NECESSARY FUNCTIONS - traduction en Français

• fonctions nécessaires
• fonctions requises

Exemples d'utilisation de Necessary functions en Anglais et leurs traductions en Français

When I look at the conditions and necessary functions a foster family has to fulfil,
Quand je m'attarde aux conditions et aux fonctions nécessaires pour être une famille d'accueil,

Likewise, the necessary functions, which are currently encapsulated in specific systems,
De même, les fonctionnalités nécessaires, actuellement encapsulées dans des systèmes spécifiques,

with efforts to reconfigure the global aid architecture based on necessary functions and addressing the existing imbalance of power.
d'efforts visant à reconfigurer l'architecture de l'aide internationale sur la base des fonctions essentielles, et à lutter contre l'actuel déséquilibre des pouvoirs.

outside the EU territory, optimal geographical coverage of an axis, necessary functions of an effective steering group
la couverture géographique optimale d'un axe de transport, les attributions nécessaires à un groupe de pilotage efficace

The telescopic folding boom includes every necessary function for carrying out maintenance,
Ce bras qui est dépliable et télescopique est équipé de toutes les fonctions nécessaires aux travaux d'entretien,

Assign, as necessary, functions to other institutions under Article 12 within the framework provided for by the COP/MOP10;
Attribuer, selon que de besoin, des fonctions aux autres institutions mises en place au titre de l'article 12 dans le cadre établi par la COP/MOP10;

We fully appreciate the necessary function of the TEC to level the political field
Nous comprenons parfaitement le rôle nécessaire du Conseil exécutif de transition,

While border control was a necessary function of sovereign States,
Si le contrôle frontalier est une fonction nécessaire de tout État souverain,

A mechanism for password expiration is an industry standard and a necessary function.
Un mécanisme d'expiration des mots de passe est une norme de l'industrie et une fonction nécessaire.

it should be observed that the compiler is able to accurately select the necessary function.
du système est autorisée, mais il faut surveiller que le compilateur puisse sélectionner exactement la fonction nécessaire.

The requested information must be related to a necessary function of the bargaining agent such as its negotiation
Les renseignements doivent se rapporter à l'une des fonctions essentielles de l'agent négociateur,

their customers is a necessary function of the government, particularly as financial products continue to become more complicated
leurs clients est une fonction nécessaire du gouvernement, notamment parce que les produits financiers sont de plus en plus compliqués

to free ourselves from this system while keeping our usual reference points and maintaining the necessary functioning to begin with.
ce système tout en gardant nos repères habituels, et en conservant le fonctionnement nécessaire pour commencer.

effective is a service that I am convinced Canadians consider highly valuable and a necessary function in any advanced democracy.
celui-ci soit sécuritaire, sûr, juste, humain et efficace, et qu'ils estiment cette fonction nécessaire dans une démocratie évoluée.

they have a necessary function in creating and maintaining human groups in all their versatility.
imparfaites- des êtres humains sociaux; elles ont une fonction nécessaire à la création et au maintien de groupes humains dans toute leur polyvalence.

The easy-to-use basic models provide all the necessary functions.
Les modèles de base simples d'utilisation disposent de toutes les fonctions nécessaires.

Ensuring that all necessary functions and capacities have been identified.
Assurer que toutes les fonctions et les moyens nécessaires ont bien été identifiés;

To achieve the necessary functions, these institutional arrangements should.
Pour garantir l'exécution de ces fonctions, les dispositifs institutionnels devraient.

Here you can find all the necessary functions to manage your data stock.
Vous y trouverez toutes les fonctions nécessaires afin degérer efficacement tous vos fichiers/dossiers.

The WMA 3V comprises all the necessary functions for processing of components in SM technology.
La WMA 3V regroupe toutes les fonctions nécessaires pour la mise en oeuvre de la technologie des composants montés en surface.