NECESSARY FUNCTIONS in Slovenian translation

• potrebne funkcije
• zahtevane naloge
• potrebnimi funkcijami
• potrebnih funkcij

Examples of using Necessary functions in English and their translations into Slovenian

To this end, it is necessary to establish the general principles and the necessary functions which the control systems of all operational programmes are to fulfil on the basis of the body of Community law in force for the programming period 2000 to 2006.
V ta namen je treba opredeliti splošna načela in zahtevane naloge, ki jih izpolnjujejo nadzorni sistemi vseh operativnih programov na podlagi prava Skupnosti, ki velja za programsko obdobje 2000 r 2006.

and developing the necessary functions, they focus their influence through educational methods.
podpirali in razvijali potrebne funkcije, svoj vpliv usmerijo z vzgojnimi metodami.

pricing for products as well as order information and other necessary functions to enable efficient
so slike in cene izdelkov, podatki o naročilu ter druge potrebne funkcije, ki omogočajo učinkovite

The devices are equipped with all the necessary functions that may be useful to the hostess,
Naprave so opremljene z vsemi potrebnimi funkcijami, ki so lahko koristne za hosteso,

Here, refrigerators are equipped with all necessary functions, starting with the child lock
Tu so hladilniki opremljeni z vsemi potrebnimi funkcijami, začenši z otroško ključavnico

Their choice is very wide, with each interested among them will be able to choose the one that will fit perfectly for the set of necessary functions, as well as for the price.
Njihova izbira je zelo široka, tako da bodo vsi zainteresirani lahko izbrali tistega, ki se bo popolnoma ujemal z nizom potrebnih funkcij, kot tudi za ceno.

at the same time it is equipped with a number of useful and necessary functions.
hkrati pa je opremljen s številnimi uporabnimi in potrebnimi funkcijami.

with the mouse gestures for quick access to the necessary functions and convenient use of multiple tabs.
z mišjimi potezami za hiter dostop do potrebnih funkcij in priročno uporabo več zavihkov.

No person may serve as a flight attendant unless that person has demonstrated to the pilot in command familiarity with the necessary functions to be performed in--" Oh, my God.
Nobena oseba se ne sme predstavljati kot stevardesa, v kolikor se ta oseba ni pokazala pilotu, da je seznanjena z domačnostjo potrebnega delovanja, ki jih je treba izvesti v…" Oh, moj Bog.

Effectively turning it into an important source of energy for all your necessary functions of organs, is one of the most beneficial side effects of the use of Phen375 the fact that it will make you feel as a whole new person with energy levels
Učinkovito je pretvorila glavni vir energije za vse vaše organi potrebne funkcije, eden od najbolj koristnih stranskih učinkov uporabe Phen375 je dejstvo, da to se boste počutili kot popolnoma novo osebo z raven energije

are able successfully perform all necessary functions of vascular tissues, and live tissue that
so sposobni uspešno opraviti vse potrebne funkcije žilnega tkiva tudi po popolni izsušitvi

Before you no longer will be the question of how to arrange furniture in the bedroom, you will get not only furniture in the same style and with all the necessary functions, but furniture that will not make you worry about whether the bedside table will go in or not.
Pred vami ne bo več vprašanje, kako urediti pohištvo v spalnici, ne boste dobili le pohištva v istem slogu in z vsemi potrebnimi funkcijami, ampak pohištvo, ki vas ne bo zaskrbelo, ali bo miza posteljena ali ne.

In fact, laziness performs in life a very important and necessary function.
Pravzaprav lenoba v življenju opravlja zelo pomembno in potrebno funkcijo.

CENTRAL BANKS- central banks play a necessary function in the Forex exchange market.
CENTRALNE BANKE- centralnih bank igrajo pomembno vlogo na trgu Forex.

Not every home has an ultra modern oven with the necessary function.
Vsak dom nima ultra moderne pečice s potrebno funkcijo.

This is a very convenient and necessary function.
To je zelo priročna in potrebna funkcija.

Shells, especially in stylistic tandem with a mixer, become expressive art-objects of the bathroom, although they do not cease to perform the necessary function.
Cisterne, še posebej v stilističnem tandemu z mešalom, postanejo ekspresivni umetniški predmeti kopalnice, čeprav ne prenehajo izvajati potrebne funkcije.

vitamin B group and also plays a necessary function in power production
je del skupine z vitaminom B in ima tudi potrebne funkcije pri proizvodnji električne energije

Maybe once we accept insecurity as a necessary function of the internet, we can finally stop blaming ourselves for feeling it.
Morda bomo, ko bomo sprejeli negotovost kot nujno funkcijo interneta, za te občutke lahko končno prenehali kriviti same sebe.

Vitamin Plus"- not less necessary function, allowing to keep nutrients in products,
Vitamin Plus"- ni manj potrebna funkcija, ki omogoča ohranjanje hranilnih snovi v proizvodih,