NEED TO KNOW IF - traduction en Français

• dois savoir si
• ai besoin de savoir si
• veux savoir si
• devez savoir si
• doit savoir si
• dois savoir s
• ai besoin de savoir s
• a besoin de savoir si
• veut savoir si
• avons besoin de savoir si

Exemples d'utilisation de Need to know if en Anglais et leurs traductions en Français

I need to know if it can be substantiated.
Je veux savoir si ses dires peuvent être étayés.

We need to know if that was a fluke, a coincidence.
On veut savoir si c'était une coïncidence.

We need to know if Kimber's death was zombie-related.
On doit savoir si sa mort est liée aux zombies.

We need to know if you recognize them.
On a besoin de savoir si vous les reconnaissez.

I need to know if they found it, too.
Je dois savoir s'ils l'ont aussi trouvé.

I need to know if he's been acting strangely.
J'ai besoin de savoir s'il s'est comporté étrangement.

I need to know if you're someone who can make a deal.
Je veux savoir si je peux faire un marché avec vous.

We need to know if you recognize them.
On doit savoir si tu les reconnais.

We need to know if she can fly.
On veut savoir si elle peut voyager.

We need to know if the infection spread.
Nous avons besoin de savoir si l'infection se propage.

I need to know if there's any way I can stop this guy.
Je dois savoir s'il y a un moyen pour que je l'arrête.

We need to know if you're gonna help us.
On a besoin de savoir si tu nous aideras.

I need to know if he gave you something.
J'ai besoin de savoir s'il t'a donné quelque chose.

But I need to know if she can rely on you.
Mais je veux savoir si elle peut compter sur toi.

The Tribunal need to know if you have tried to resolve this matter.
Le Tribunal doit savoir si vous avez tenté de résoudre ce problème.

We need to know if you're right.
On a besoin de savoir si vous avez raison.

I need to know if there's more than Delaporte has shown us.
Je dois savoir s'il y a plus que ce que Delaporte montre.

I need to know if he sent me a text this morning.
J'ai besoin de savoir s'il m'a envoyé un sms ce matin.

I need to know if you're ready for anything.
Je veux savoir si t'es prêt à tout.

We need to know if you're staying, sir.
On doit savoir si vous restez, monsieur.