NEEDS AND CHALLENGES - traduction en Français

• besoins et problèmes
• besoins et les défis
• besoins et défis
• besoins et aux enjeux
• besoins et des difficultés

Exemples d'utilisation de Needs and challenges en Anglais et leurs traductions en Français

recruiters to learn more about the needs and challenges surrounding diversity in the workplace.
des recruteurs afin de s'informer sur les besoins et les défis entourant la diversité en milieu de travail.

thus responding to new needs and challenges.
répondant ainsi à de nouveaux besoins et défis.

wastes should respond specifically to the needs and challenges of developing countries
des déchets devrait être expressément adaptée aux besoins et problèmes des pays en développement

It has undertaken several reforms to position itself to respond to emerging needs and challenges.
La Commission a procédé à plusieurs réformes de façon à répondre aux besoins et défis naissants.

Utimaco has addressed these new needs and challenges by a purpose-built solution for telecom data retention.
Utimaco répond à ces nouveaux besoins et défis avec une solution dédiée à la rétention des données de télécommunications.

Will follow countless productions with different needs and challenges, specific to television
S'en suivront d'innombrables expériences de tournages avec différents besoins et défis, propres à la télévision

Another interesting factor is that the needs and challenges of French immersion teachers
Il est intéressant de noter que les difficultés et les besoins des enseignants en immersion

Their mission is to develop research that both enriches student education and meets the needs and challenges of society.
Facultés ont pour mission de développer une recherche capable, d'une part de fertiliser la formation des étudiants et, d'autre part de répondre aux besoins et défis de la société.

CGI is very familiar with our needs and challenges, which means it can be proactive in day-to-day work.
CGI est très au fait de nos besoins et de nos défis, ce qui signifie qu'elle peut être très proactive dans notre travail quotidien.

committed to the same educational task which responds to the needs and challenges which our society today offers us.
engagés dans une même tâche éducative, qui réponde aux besoins et défis que notre société nous pose aujourd'hui.

The present report will address some specific monitoring needs and challenges, stemming from the nature of the obligations created by economic,
Le présent rapport traitera de certains besoins et problèmes particuliers du suivi qui découlent de la nature des obligations créées par les droits économiques,

he succeeded with his team of experts to attend to our needs and challenges with motivation, dedication and effectiveness.
il a réussi avec son équipe d'experts pour assister à nos besoins et défis avec la motivation, le dévouement et l'efficacité.

The meeting had a particular focus on identifying and addressing needs and challenges, especially those of countries in transition
Elle était tout particulièrement consacrée au recensement et à la prise en compte des besoins et des obstacles, en particulier pour les pays en transition

respond to industry needs and challenges.
de mobiliser notre communauté et de répondre aux besoins et défis de l'industrie.

Countries are increasingly enacting legislation that is more responsive to the needs and challenges of marine ecosystems management.
Les législations nationales répondent de plus en plus aux besoins et aux défis de la gestion des écosystèmes marins.

Developing and maintaining appropriate methodologies, which reflect the needs and challenges that apply to countries at all stages of development;
D'élaborer et entretenir des méthodes adaptées aux besoins et aux difficultés propres aux pays, à tous les stades de leur développement;

Needs and challenges are usually specific to a given context including at national or regional level.
Les besoins et les défis à relever sont habituellement spécifiques à un contexte donné notamment aux niveaux national ou régional.

Therefore it is crucial for us to talk to our customers regularly in order to understand their needs and challenges.
Cette raison suffit à expliquer le caractère crucial que revêtent pour nous des discussions régulières avec nos clients, en vue de mieux assimiler leurs exigences et problèmes.

Public services often fail to respond to the needs and challenges of rural women.
Les services publics ne répondent souvent pas aux besoins et aux problèmes des femmes rurales.

policy makers have a better understanding of the needs and challenges of English-speaking mature workers in Quebec.
les décideurs ont une meilleure compréhension des besoins et des défis des travailleurs âgés anglophones du Québec.