Exemples d'utilisation de Net loss attributable en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Net loss attributable to minority shareholders 1.8.
Perte nette attribuable aux actionnaires minoritaires 1.8.Net loss attributable to equity shareholders3-- 11,339.
Perte nette attribuable aux actionnaires3-- 11 339.Net loss attributable to non-controlling interests($57) $73.
Perte nette attribuable à la participation ne donnant pas le contrôle(57) 73.Net loss attributable to the shareholders of the company($789) $1,196.
Perte nette attribuable aux actionnaires de la Société.Net loss attributable to Osisko's shareholders of $42.5 million,
Perte nette attribuable aux actionnaires d'Osisko de 42,5 millions de dollars,UBS recorded a net loss attributable to shareholders of CHF 20,887 million.
UBS a enregistré une perte nette attribuable aux actionnaires de 20 887 millions de CHF.minority interests, the net loss attributable to shareholders was CHF 830 million.
intérêts minoritaires, la perte nette revenant aux actionnaires se monte à 830 millions de CHF.This led to a net loss attributable to shareholders of CHF 983 million for the year.
Cela a conduit à une perte nette distribuable aux actionnaires de CHF 983 millions pour l'ensemble de l'année.Dear Shareholders, UBS recorded a net loss attributable to shareholders of CHF 20.9 billion in 2008.
Chers Actionnaires, UBS a enregistré une perte nette attribuable aux actionnaires de 20,9 milliards de CHF en 2008.The net loss attributable to shareholders of the Company totaled $405,200 in 2017 compared to $4,685,382 in 2016.
La perte nette attribuable aux actionnaires de la Société a totalisé 405,200$ en 2017 comparativement à 4,685,382$ en 2016.UBS reports a Group net loss attributable to shareholders of CHF 358 million for second quarter 2008.
UBS a enregistré une perte nette consolidée revenant aux actionnaires de 358 millions de CHF au deuxième trimestre 2008.The Net loss attributable to owners of the Company in 2011 of €489 million was appropriated to Consolidated reserves.
Le résultat net attribuable aux propriétaires de Fourth quarter net loss attributable to UBS shareholders of CHF 8,100 million,
Perte nette attribuable aux actionnaires UBS de 8100 millions de CHF au quatrième trimestre,Non-GAAP net loss attributable to common stockholders for the quarter was $8.5 million compared to $15.4 million for the same period last year.
La perte nette hors PCGR imputable aux détenteurs d'actions ordinaires, pour Group net loss attributable to UBS shareholders of CHF 19,697 million for full-year 2008, due primarily to losses on risk positions in the Investment Bank.
La perte nette The net loss attributable to the participating account was $144 million in the fourth quarter of 2013 compared to net earnings of $206 million in the fourth quarter of 2012.
La perte nette attribuable au compte de participation s'est chiffrée à 144 M$ au quatrième trimestre de 2013, comparativement à 206 M$ au quatrième trimestre de 2012.This step explains the reported net loss attributable to owners of the Group of CHF 721.8 million,
Cette décision explique la perte nette de CHF 721,8 millions attribuable aux propriétaires du Groupe, mais elle n'a euThis served to underline the fact that our focus is now resolutely on private banking, and explains the reported net loss attributable to owners of the Group of CHF 721.8 million.
Cela nous a permis de souligner notre focalisation désormais résolument concentrée sur For the twelve months ended December 31, 2013, the net loss attributable to the participating account was $92 million compared to net earnings of $269 million for the same period in 2012.
Pour l'exercice clos le 31 décembre 2013, la perte nette attribuable au compte de participation s'est chiffrée à 92 M$, comparativement à 269 M$ pour l'exercice 2012.Basic income/(loss) per share are calculated by dividing the net loss attributable to equity holders of the Company by the weighted average number of ordinary shares in issue during the period.
