NEXT PROGRAMME - traduction en Français

• prochain programme
• programme suivant
• de programmation suivant

Exemples d'utilisation de Next programme en Anglais et leurs traductions en Français

so far as possible, in the next programme of work; and.
faire se peut, dans le prochain programme de travail, et.

research- will be integral parts of the next programme.
recherche- feront partie intégrante du prochain programme.

expressed confidence that the next programme of action would be adopted in a timely manner.
exprime l'espoir que le prochain programme d'action sera adopté en temps voulu.

As a next and most critical step in this process, the IPU is now seeking to articulate a strong parliamentary position that may help inform negotiations of the next programme of action for the LDCs.
Prochaine étape critique dans ce processus: l'UIP entend définir une position parlementaire forte, de nature à éclairer les négociations du prochain programme d'action pour les PMA.

as planned for the next programme of the European Commission.
comme prévu dans le prochain programme de la Commission européenne.

budgetary implications to be considered in the development of the next programme of work.
des incidences budgétaires à prendre en compte dans l'élaboration du prochain programme de travail.

agreed to include this activity in its next programme of work, subject to concurrence by the GHS Sub-Committee.
décidé d'inclure cette activité dans son prochain programme de travail, avec l'assentiment du Sous-Comité du SGH.

and decides that the next programme of work shall be prepared before 31 May 2011;
et décide que le prochain programme de travail sera établi avant le 31 mai 2011;

to serve as the basis for the next programme.
de servir de base au programme suivant.

Enormous effort will be required in the next programme with regard to the strengthening of institutional capacities in the areas of budget management procedures,
Dans le cadre du prochain programme, de vastes efforts devront donc être consentis dans le renforcement des capacités institutionnelles, du respect des procédures de gestion budgétaire,

Finally, the next Programme of Action for LDCs and national action programmes
En dernier lieu, le prochain programme d'action en faveur des pays les moins avancés

because any related steps would need to be incorporated in the next programme and budget, which would be considered no earlier than at the thirty-eighth session of the Board,
toute mesure connexe aurait à être intégrée dans le prochain programme et budget, qui ne serait pas examiné avant la trente-huitième session du Conseil,

The list of key milestones for the WGI's next programme of work could include closed-door meetings(e.g. EU Water directors meeting)
Sur la liste des événements majeurs pour le prochain programme de travail de l'IGE pourraient figurer les réunions à huis clos(réunion des directeurs de l'eau de l'UE,

especially on the issues of communication and on the place that policy advice activities should take in the next Programme of Work.
sur la place que devraient tenir les activités de conseil en matière de politique forestière dans le prochain programme de travail.

which will be reflected in the next programme of work of the three Councils;
au sein de l'Organisation, ce qui se reflètera dans le prochain programme de travail des trois Conseils;

for baseline surveys to be conducted in the context of the next programme of assistance.
qu'il fallait procéder à des enquêtes initiales dans le cadre du nouveau programme d'assistance.

For the next programme, with a view to ensuring that programmes and projects are executed properly,
Pour le prochain programme et en vue d'assurer une bonne exécution des programmes et projets,

Notes that the programme budget for the period 2004-2005 provides for the appropriations necessary for this language to be widely used in the activities of the next programme of work, and to be fully implemented by the General Assembly session of 2005;
Prend note de ce que le budget-programme pour la période 2004-2005 prévoit les crédits nécessaires pour que cette langue soit largement utilisée dans les activités du prochain programme de travail et pleinement mise en place d'ici à la session de 2005 de l'Assemblée générale;

continue to be a major concern for least developed countries and debt relief must have a prominent place in the next programme of action.
le surendettement demeurera probablement une préoccupation majeure pour les pays les moins avancés et il faudra que le prochain programme d'action fasse une large place à l'allégement de la dette.

include this activity in their next programme of work, and take action as deemed appropriate.
inscrivent cette activité dans leur prochain programme de travail et prennent les mesures qui paraîtront nécessaires.