NOMINAL CURRENT - traduction en Français

• courant nominal
• intensité nominale

Exemples d'utilisation de Nominal current en Anglais et leurs traductions en Français

Input, output and main protective earth cross cable sections will be in harmony with the nominal current of the nameplate, being essential requirement to meet the regulations
Les sections des câbles d'entrée, sortie et prise se terre seront d'accord avec le courant nominal de la plaque de caractéristiques, étant une requête essentielle

the loads to be supplied will be in harmony with the nominal current stated on the nameplate adhered to the unit,
l'alimentation de l'équipement et les charges à alimenter, seront conformes au courant nominal indiqué sur la plaque des caractéristiques collée sur l'équipement,

the series current element values measured are not to be greater than 2.0 percent of the nominal current setting.
les valeurs mesurées pour les éléments de courant en série ne doivent pas dépasser 2,0% du réglage adopté pour le courant nominal.

A 16 Rated Output W 2000 Nominal current A 9,4 Guide Bar cm 40 Speed m/sec ca.
A 16 Puissance nominale W 2000 Courant nominal A 9,4 Guide-Chaîne cm 40 Vitesse Chaîne m/sec env.

manufacturers recommend using at least 1.8 to 2 times the nominal current of the step or battery.
les fabricants conseillent d'utiliser comme minimum entre 1,8 et 2 fois le courant nominal de l'échelon ou la batterie.

shall not exceed 2.0% of the nominal current required to be supplied to any one element.
ne doit pas dépasser 2,0% du courant nominal nécessaire pour alimenter n'importe lequel de ces éléments.

Nominal current per phase[A] The current supplied to both phases windings at an ambient temperature of 20 C that will not exceed the thermal limits of the motor.
Notes sur les données techniques Courant nominal par phase(2 phases alimentées)[A] Courant fourni aux deux bobinages de phase à une température ambiante de 20 C sans dépasser les limites thermiques du moteur.

Above about 40m length of screened motor cable for inverters up to 16A nominal current and about 100m for all other single inverters,
Pour des longueurs de câbles blindés supérieures à 40m pour des variateurs jusqu'à 16A courant nominal et à 100m pour les autres variateurs simples,

the RE/ RBE reactors have a nominal current value that is 1.73 times lower
ces réactances RE/ RBE ont une valeur de courant nominal 1,73 fois plus petite

The absorbed current is high(up to 6 times the nominal current) throughout the starting phase causing overheating of the windings,
L'intensité absorbée au démarrage atteint 6 fois l'intensité nominale provoquant une élévation de la température du moteur, des surcharges de la ligne électrique

reduces current consumption to a value close to the speed controller nominal current.
permet de réduire le courant absorbé à une valeur voisine du courant nominal variateur.

fuse sizes in amps, chosen according to the max. nominal current supplied by the welding machine,
des fusibles retardés de ligne sélectionnés en fonction du courant nominal max. distribué par le poste de soudage

If a fuse needs to be replaced you need to replace it with a fuse of the specified type and nominal current see“Technical Data”.
Si le remplacement des fusibles s'avère nécessaire, veiller à utiliser uniquement des fusibles du type et au courant nominal spécifiés(voir„Caractéristiques techniques“) à titre de rechange.

then it must have an output of at least 5 kW because the unit's starting current can exceed its nominal current by as much as four or five times.
doit être au minimum de 5 kW, puisque le courant de démarrage du déshumidificateur peut être de quatre à cinq fois supérieur à la valeur nominale du courant.

If it becomes necessary to replace a fuse, make sure that only fuses of the prescribed type and nominal current are used see„Technical Data“.
Si le remplacement des fusibles s‘avère nécessaire, veillez à n‘utiliser que des fusibles du type et au courant nominal spécifiés(voir« Caractéristiques techniques») à titre de rechange.

Calculate the reduced nominal current I2N, PU in accordance with the following formula: I2N, PU I2N,
Calculez le courant nominal réduit I2N, PU d'après la formule suivante:

the magnet settle in, the current increases until the magnet can be operated routinely at its nominal current.
l'intensité du courant peut être augmentée jusqu'à ce que l'aimant puisse fonctionner couramment à son intensité nominale.

see ordering information Nominal current: see ordering information Protection class:
voir indications de commande Courant nominal: voir indications de commande Indice de protection:

IP 30- IK 10 enclosure Fully modular design for ease of maintenance Alpimatic with detuned reactor is made up of several enclosures depending on the capacitor bank model and the nominal current The contactors are controlled by the Alptec power factor controller with a simple commissioning procedure Step control using CTX3 electromechanical contactors Capacitor banks without circuit breaker.
Réseau triphasé 400 V- 50 HZ Armoire IP 30- IK 10 Conception entièrement modulaire pour un entretien facilité Alpimatic avec self anti-harmoniques se compose de plusieurs armoires en fonction du modèle de batterie de condensateurs et du courant nominal La commande des contacteurs est effectuée par le régulateur de puissance Alptec avec une procédure de mise en service simplifiée Commande gradins par contacteurs électromécaniques CTX3 Batteries sans disjoncteur.

at least the maximum current for the DC input line and the nominal current for the AC input line of the Bpypass.
au moins du courant maximum pour la ligne d'entrée DC et du courant nominal pour la ligne d'entrée AC du Bypass.