NUMEROUS FUNCTIONS - traduction en Français

stylish system camera with numerous functions for photo and video.

élégant, doté de nombreuses fonctions pour la photo et la vidéo.

Their role is of extreme importance both globally and locally, for numerous functions and services.

Leur rôle est extrêmement important à l'échelle tant mondiale que locale eu égard à nombre de fonctions et services.

It is also known that power to this bus feed was lost at 0125:06, when numerous functions powered by this bus were simultaneously lost.

On sait également que l'alimentation électrique de ce bus a été interrompue à 1 h 25 min 6 s, lorsque de multiples fonctions alimentées par ce bus ont été perdues simultanément.

materials used to produce this specialized apparel need to satisfy numerous functions and adhere to many quality requirements.

les matériaux utilisés pour produire ces habillements spécialisés doivent satisfaire de nombreuses fonctions et se conformer à de multiples exigences de qualité.

Hospitals have increasing health expenditures and due to the numerous functions performed in several sectors there is a great complexity in the evaluation of costs

Les hôpitaux montrent une augmentation des dépenses consacrée à la santé et à cause des nombreuses fonctions effectuées dans différents secteurs, il y a une grande complexité dans l'évaluation des coûts

Delegates further emphasized that there was a need to take into account the numerous functions, responsibilities and needs of families in addressing poverty,

D'autres représentants ont en outre insisté sur la nécessité de tenir compte des multiples fonctions, responsabilités et besoins des familles dans l'approche de la pauvreté,

Despite the numerous functions of UASs(including Arctic and maritime surveillance,

Malgré les nombreuses fonctions des UAS(y compris la surveillance de l'Arctique

providing numerous functions such as observations of different polarities of light

tout en ajoutant de nombreuses fonctionnalités telles que les observations dans différentes polarisation ou combinaison de polarisations,

With its numerous functions from marketing to sales,

Avec ses multiples fonctions du marketing aux ventes,

Through numerous functions, managers can remotely approve time-off and leave-of-absence requests,

Grâces à ces nombreuses fonctions, les responsables peuvent accepter à distance les demandes de temps de repos

success relies on the electrification of numerous functions, both hydraulic and in the powertrain and transmission.

le succès passe par l'électrification de nombreuses fonctions, aussi bien dans le domaine de l'hydraulique que dans le groupe motopropulseur et la transmission.

create hormones that perform numerous functions, secrete enzymes that allow digestion,

de créer des hormones pour accomplir diverses fonctions, de sécréter des enzymes qui permettent la digestion,

whether the commissions were able to perform their numerous functions.

elles sont en mesure d'assurer leurs nombreuses fonctions.

use smart objects to improve performance thanks to their numerous functions such as surveillance,

s'en servir pour améliorer leurs performances grâce à leurs diverses fonctions comme la surveillance, le contrôle,

When you change the setting of the GROUP/AUX FLIP switch, numerous functions of the output channels of GROUP buses 1-8

Lorsque vous changez le réglage du commutateur GROUP/AUX FLIP, ce sont, outre les curseurs, de nombreuses fonctions propres aux canaux de sortie des bus GROUP 1-8

GearCAM already includes numerous functions that support users in the area of milling technology quality-oriented milling strategies, tool databases,

GearCAM inclut déjà une multitude de fonctions qui aident l'opérateur à avoir une vision technologique de l'usinage stratégies de fraisage ciblant la qualité,

It has numerous functions such as adding notes,

Cette application a de nombreuses fonctions permettant d'ajouter des notes,

The new ETS 4 has been completely redesigned by the KNX Association and equipped with numerous functions to enable KNX projects to be edited easily and quickly in the future.

La nouvelle ETS 4 a été entièrement revue par l'association KNX et dotée de nombreuses fonctions, ce qui permet désormais une élaboration rapide et simple des projets KNX.

The numerous functions that have to be carried-out by a limited Correctional Staff at the Facility, lead to an increase in expenditure as a consequence of overtime,

La multiplicité des fonctions que le Centre doit assumer avec une dotation limitée en agents de redressement se traduit par une hausse des dépenses afférentes aux heures supplémentaires

It offers numerous functions for more home comfort- from the flush-mounted Gira radio RDS to home stations from the Gira door communication system and functions for the KNX system as well as the wireless system.

Il offre de nombreuses fonctions pour le confort d'habitation- de la radio encastrée RDS de Gira jusqu'aux stations d'appartement du système de communication de porte de Gira en passant par les fonctions pour le système KNX et le système radio.