Exemples d'utilisation de Nombreuses fonctions en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'orientation automatique du moteur n'est qu'une des nombreuses fonctions de la scie EVOLUTION qui aident au sciage manuel.
Automatic motor swivelling is only one of the countless functions of Les nombreuses fonctions de cette machine doivent pouvoir compter sur tout le potentiel de la commande TNC 640 de HEIDENHAIN.
Nombreuses fonctions qui assurent la sécurité la plus élevée possible lors du ravitaillement en carburant du générateur.
Usinage manuel de la pièce Avec ses nombreuses fonctions, la MANUALplus 620 facilite les opérations de tournage manuel sans que vous ayez à assimiler au préalable des procédures d‘utilisation compliquées.
Manual workpiece machining The MANUALplus 620 simplifi es manual turning with numerous functions, without requiring you to fi rst learn complicated procedures.la fonction normative n'était que l'une des nombreuses fonctions de la Commission.
the normative vous pourrez y découvrir les nombreuses fonctions et avantages de LaserSpeed.
where you can learn about the many features and advantages of LaserSpeed.vous pourrez y découvrir les nombreuses fonctions et avantages de LaserSpeed.
where you can learn about the many features and advantages of LaserSpeed.Ces activités donnent des entreprises"passives", de nombreuses fonctions étant accomplies presque entièrement par le sous-traitant.
These activities develop a kind of"passive" entrepreneur, for many of the functions are performed virtually entirely by Si vous appuyez sur ANNULER lorsque l'écran de réveil s'affiche, vous pourrez explorer les nombreuses fonctions du contrôle manuel sans que le télescope quitte son mode d'hibernation.
Pressing UNDO at pour conceptualiser de nouvelles intégrations qui tireront profit des nombreuses fonctions de la technologie RFID.
conceptualize new activations that will incorporate the many functionalities of RFID.Le projet gagnant de la section, formé de maxi dalles en grès cérame pour redessiner le sol et ses nombreuses fonctions, est particulièrement expressif.
This section was won by a particularly expressive project which used large-size porcelain tiles to redesign the ground and its endless functions.Une des nombreuses fonctions de l'ISO consiste à rechercher
Malgré les nombreuses fonctions de MS MapPoint,
Despite the many functions in MS MapPoint,lire le présent guide d'utilisation, pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctions, dont certaine vous seront peut-être complètement nouvelles.
therefore encourage you to read this operators guide to familiarise yourself with its many features, some of which may be new to you.Aux termes de l'article 92(4)(a) de la Constitution, l'une des nombreuses fonctions de l'avocat public est de fournir aide,
Section 92(4)(a) of the Constitution provides that one of the many functions of the Public Solicitor is to provide legal aid,Par suite de la décentralisation, de nombreuses fonctions et compétences ont été transférées du pouvoir central aux voïvodies
As a result of decentralisation of power, many tasks and competences were transferred from the central level to voivodeships,nous vous encourageons à lire ce manuel de l'opérateur pour vous familiariser avec ses nombreuses fonctions, dont certaines sont peutêtre nouvelles pour vous.
therefore encourage you to read this operators guide to familiarise yourself with its many features, some of which may be new to you.Parmi ses nombreuses fonctions, il est vice-président des Olympic Channel Services du CIO
Among his many duties, he serves as Vice-President of the IOC Olympic Channel ServicesL'affichage permet en outre un contrôle visuel de nombreuses fonctions de Stelladat II:
The display allows moreover a visual check of many functions of Stelladat II:Une alternative plus modeste Vous voulez bénéficier du faible encombrement et des nombreuses fonctions du MP W7140,
A smaller-scale alternative You want to enjoy the compactness and many functions of the MP W7140, but for smaller volumes?
