OBJECTIVES DEFINED - traduction en Français

• objectifs définis
• d'objectifs définis
• objectifs fixés

Exemples d'utilisation de Objectives defined en Anglais et leurs traductions en Français

help create the necessary conditions for compliance with the commitments and objectives defined at the World Summit for Social Development in Copenhagen.
contribue à l'instauration des conditions nécessaires au respect des engagements et des objectifs définis lors du Sommet mondial pour le développement social de Copenhague.

loans disbursed(€ 811.5 million) were in line with the objectives defined in the Development Plan for 2017-2019.
ont été conformes aux objectifs définis dans le Plan de développement 2017-2019.

loans disbursed(€ 799.2 million) were in line with the objectives defined in the Development Plan for 2014-2016.
ont été conformes aux objectifs définis dans le Plan de développement 2014-2016.

loans disbursed(€ 1.1 billion) were in line with the objectives defined in the Development Plan for 2017-2019.
ont été conformes aux objectifs définis dans le Plan de développement 2017-2019.

at its seventy-third session in February 2001, endorsed the decision by SC.1 to convene the Ad hoc Working Group again on the basis of the objectives defined by the latter ECE/TRANS/136, para. 41.
le Comité des Transports intérieurs a entériné la décision du SC.1 de réunir à nouveau le Groupe de travail spécial sur la base des objectifs définis par ce dernier TRANS/136, para.41.

on cultural aspects and the positive impact that promoting human rights education would have on the achievements of the Decade and the objectives defined at Vienna and Copenhagen.
des aspects culturels et des effets positifs de l'éducation relative aux droits de l'homme pour le succès de la Décennie et des objectifs définis tant à Vienne qu'à Copenhague.

one of the objectives defined in the Europe 2020 Strategy to achieve smart,
l'un des objectifs définis dans la stratégie Europe 2020 pour obtenir une croissance intelligente,

This will support the objectives defined in the Agenda for Peace(A/47/277-S/24111)
Elles appuieront les objectifs définis dans l'Agenda pour la paix(A/47/277-S/24111)

Co-regulation refers to the mechanism whereby a piece of Community legislation entrusts the attainment of the objectives defined by the legislative authority to parties which are recognised in the field(such as economic operators,
On entend par corégulation le mécanisme par lequel un acte législatif communautaire confère la réalisation des objectifs définis par l'autorité législative aux parties concernées reconnues dans le domaine(notamment les opérateurs économiques,

The objectives defined by the Compensation and nomination committee for each member of the Executive board are operational objectives,
Les objectifs définis par le Comité des rémunérations et des nominations pour chaque membre du Directoire sont des objectifs opérationnels,

In line with the Millennium Declaration and the priorities and objectives defined in the 2002 poverty reduction strategy,
Conformément à la Déclaration du Millénaire et aux priorités et objectifs définis dans la stratégie de réduction de la pauvreté de 2002,

Finally, the third lesson is that we cannot let aid agencies act at their convenience with façade coordination, objectives defined by public opinion,
Enfin, troisième leçon, on ne peut laisser les agences d'aide agir à leur convenance avec une coordination de façade, des objectifs définis par leurs opinions publiques

thereby providing an effective tool for determining the volume of resources needed to achieve the objectives defined by member States.
qui offre un outil efficace pour déterminer le volume des ressources nécessaires à la réalisation des objectifs définis par les États Membres.

along with their ability to meet the objectives defined by the project leaders.
en lien avec leur capacité à répondre aux objectifs définis par les porteurs de projets.

guidelines and objectives defined by the labor-management bodies
orientations et objectifs définis par les organes sociaux

in programme 26 were recognized, with particular emphasis on the coordinating role of the United Nations in strengthening cooperation among United Nations system organizations in achieving the objectives defined by Member States.
l'accent a été mis sur le rôle de coordination qui échoit aux Nations Unies en ce qui concerne le renforcement de la coopération entre les organisations du système des Nations Unies aux fins de la réalisation des objectifs définis par les États Membres.

and in accordance with the objectives defined in General Assembly resolution 47/189,
et conformément aux objectifs définis dans la résolution 47/189 de l'Assemblée générale,

depending on objectives defined at the beginning of the year
dépendant d'objectifs définis en début d'année

for the achievement of the objectives defined by the GeneralThe Senior Vice-President and Chief Ethics Officer,
a pour la réalisation des objectifs définis par la Direction Générale enmission d'assurer la promotion

outlook for the pension system have not deviated from the objectives defined by law.
les perspectives du système de retraites ne s'éloignent pas des objectifs définis par la loi.