ON THE ADDED VALUE - traduction en Français

• sur la valeur ajoutée
• sur la plus-value

Exemples d'utilisation de On the added value en Anglais et leurs traductions en Français

is to promote wide understanding among stakeholders on the added value and vital relevance of Africa Mining Vision.
est de promouvoir au sein des parties prenantes la connaissance sur la valeur ajoutée et le caractère vital du Projet Afrique« Extraction minière».

through research with clients on the added value of insurance over other risk management options.
interroger les clients sur la valeur ajoutée de l'assurance par rapport aux autres solutions de gestion des risques.

the Advisory Committee recommended that UNAMID performance report for the 2008/09 period should contain an analysis of the effectiveness of existing cooperation mechanisms, focusing on the added value they bring to the activities of UNAMID.
le Comité consultatif a recommandé de présenter dans le rapport sur l'exécution du budget de l'exercice 2008/09 une analyse de l'efficacité des mécanismes de coopération dans laquelle l'accent serait mis sur la valeur ajoutée qu'ils apportent aux activités de la MINUAD.

That is why the Luxembourg Government calls-- at the national level, within the European Union, at the United Nations and through its normal relations with its developing partner countries-- for responses that rely on the added value of a regional and trans-sectoral approach.
C'est pourquoi le Gouvernement luxembourgeois plaide sur le plan national, mais aussi dans l'Union européenne, à l'ONU et dans ses relations au quotidien avec ses partenaires des pays en développement, pour des réponses qui misent sur les plus-values d'une démarche régionale et transsectorielle.

emphasis may be appropriate on the added value of the definition of trafficking in persons contained in the Protocol
il sera peut-être bon de mettre l'accent sur l'intérêt qu'ajoute la définition de la traite des personnes suivant le Protocole

Tajikistan and Turkmenistan shared their views with the Team on the added value and benefit of such a network of professional PPP practitioners,
du Turkménistan ont fait part à l'Équipe de leurs observations sur la plus-value apportée par un tel réseau de praticiens professionnels des PPP

The strategic guidance framework focused on the added value of United Nations police in peace operations,
Le Cadre d'orientation stratégique examinait en particulier la valeur ajoutée apportée par la Police des Nations Unies dans les opérations de paix,

the Youth Guarantee 5, stakeholders were asked a series of questions on the added value, features and implementation,
les parties prenantes ont été invitées à répondre à une série de questions concernant la valeur ajoutée, les caractéristiques et la mise en œuvre,

EU legislation, focusing on the added value of the Protocol's provisions.
les débats ont mis l'accent sur la valeur ajoutée apportée par les dispositions du Protocole.

exhibitors is investing its energy on the added value of the cinematographic experience.
exploitants européens, investit son énergie dans la valeur ajoutée de l'expérience cinématographique.

providing credible and useful evaluative information on the added value and worth of joint gender programmes in the United Nations system; and(b) generating knowledge for their improvement,
a produire des informations crédibles et utiles sur la valeur ajoutée et l'intérêt des programmes conjoints menés au sein du système des Nations Unies en faveur de l'égalité des sexes;

Variable portion Depends on the added value of GDF SUEZ.
Partie variable Dépend de la valeur ajoutée de GDF SUEZ.

Information on the added value of the Convention for scientists and scientific institutions.
Informations sur la valeur ajoutée de la Convention destinées aux spécialistes scientifiques et établissements scientifiques.

A guidance note will be developed on the added value of volunteers and volunteerism in development interventions.
Une note d'orientation sera élaborée sur la valeur ajoutée des volontaires et du bénévolat dans les interventions en faveur du développement.

Involve civil servants from all country Parties in the preparation of a document on the added value of the Convention.
Faire participer les fonctionnaires de tous les pays parties à l'élaboration d'un document sur la valeur ajoutée de la Convention.

The Concerto network brings together eight Alberta municipalities to focus on the added value bilingualism brings to sustainable economic development.
Le Réseau Concerto rassemble huit municipalités albertaines qui mettent en évidence la valeur ajoutée du bilinguisme au profit du développement économique durable.

Our presentation on the added value interface and the interviews with our new partners confirm our determination in this matter.
Notre présentation sur l'interface à valeur ajoutée et les interviews avec nos nouveaux partenaires développés ci-après confirment cette volonté.

The debate on the added value of CSR in global instruments has passed by fluctuations over the last 15 years.
Le débat sur la valeur ajoutée de la RSE dans les instruments internationaux a connu bien des évolutions au cours des 15 dernières années.

t is based solely on the added value it brings the distribution of natural gas.
ces de l'entreprise sont prélevés exclusivement sur la valeur ajoutée qu'elle apporte, soit la distribution du gaz naturel.

can now communicate extensively on the added value of their product.
peuvent maintenant communiquer largement sur la valeur ajoutée de leur produit.