Exemples d'utilisation de Added value en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
The company set the pursuit of the highest quality and the provision of differential added value in its product range as its first objective.
L'entreprise s'est fixée comme principal objectif de poursuivre la plus haute qualité et d'apporter de la valeur ajouté à son portefeuille de produits.Over the past few years Carpentier has invested in a whole range of finishing processes and the creation of added value.
Au cours des dernières années, Carpentier a investi dans un large éventail de finitions et dans la création de valeurs ajoutées.These countries have goals and significant development needs in areas where Canada provides added value.
Ces pays ont des objectifs et des besoins de d veloppement consid rables dans des secteurs o le Canada peut fournir une valeur ajout e.PRCM/ Assessment report of phase 1[2004-2007] The added value of the coalition of partners.
These services- apart from the know-how in construction- constitute an added value that we off er alongside our printing services.
Ces services- distincts du savoir-faire en matière de construction- représentent une valeur ajouté que nous offrons en parallèle de nos services d'impression.These strategies will also include an articulation of the role and added value of Canadian partnership programming.
Ces strat gies incluront le r le des programmes de partenariat du Canada et leur valeur ajout e.our goal is to create sustainable added value for customers, employees,
notre objectif est de générer des plus-values durables pour nos clients,where we have been able to apply our added value.
de belles applications chez nos clients, où nous avons pu appliquer notre valeur ajouté.We also dedicate ways and means to find solutions for another sectors with added value, like hydraulic turbines,
On consacre aussi des resources pour apporter des solutions dans autres secteurs avec valeur ajout comme celui-ci des turbines hydrauliques,diversification of the economic base and an increase in added value of production.
la diversification de la base conomique ainsi que la hausse de la valeur ajout e des productions.In this way we create added value for our customer in every imaginable way.
Nous cr ons ainsi, de multiples fa ons, de la valeur ajout e pour nos clients.Firstly, it is affecting the sustainability of interventions to which civil society brings‘added value.
Premièrement, des répercussions sont observées sur la durabilité des interventions auxquelles la société civile apporte une« valeur ajoutée».with"added value" for the reader.
avec une« valeur ajoutée» pour le lecteur.They noted that UNDP brought added value, particularly in areas such as governance and capacity-building.
Elles ont fait observer que le PNUD apportait une << valeur ajoutée>>, notamment dans les domaines de la gouvernance et du renforcement des capacités.of entitlements according to the number of children, for housewives contribute added value to the country's economy;
la femme au foyer apporte sa << valeur ajoutée >> à l'économie d'un pays;The CEAA would only be triggered where it can bring added value, and the focus would be on the key issues.
The added value of working together is clear,
In Newfoundland and Labrador, enhanced wood fibre information has added value to the existing inventory,
À Terre-Neuve-et-Labrador, l'information améliorée sur Such efforts strengthened institutional capacity and added value to ongoing efforts on stability,
Ces efforts ont renforcé The Dubois Dépraz modules serve this purpose and provide some added value to timepieces ranging from 2,500 CHF to more than 100,000 CHF.
