ON THE NAVIGATION - traduction en Français

• de navigation

Exemples d'utilisation de On the navigation en Anglais et leurs traductions en Français

Disabling the use of cookies may have an effect on the navigation on www. rozimages. com.
La désactivation des cookies que nous utilisons pourrait affecter la navigation des utilisateurs sur www. rozimages. com.

The Working Party came back to the discussion on the need of elaborating regulations on the navigation of small vessels.
Le Groupe de travail a repris le débat sur la nécessité de mettre au point des règlements régissant la navigation des menues embarcations.

Sailing with a crew is going to help me focus on the navigation and how the boat is performing.
Naviguer en équipage va me permettre de me concentrer sur la navigation et sur les performances du bateau.

log files on the navigation of its users Sercotelhoteles. com.
les fichiers journaux sur la navigation de ses utilisateurs Sercotelhoteles. com.

Article 91 of the ordinance of 8 November 1978 on the navigation on Swiss waterways(Ordinance sur la navigation intérieure,
L'article 91 de l'ordonnance du 8 novembre 1978 sur la navigation dans les eaux suisses(Ordonnance sur la navigation intérieure, ONI)

This study was included in the Rivers and Harbors Act of March 1925, which provided for studies on the navigation, power, flood control
Cette étude fut incluse au sein du Rivers and Harbors Act de mars 1925 qui finançait les études sur la navigation, la production d'énergie,

He also chose the floating menu on the left that allows the user to constantly keep an eye on the navigation, while displaying more text above the waterline and thus improving the user experience.
Il a également choisi le menu sur la gauche flottant, qui permet de garder constamment un œil sur la navigation, tout en affichant plus de texte au-dessus de la ligne de flottaison, améliorant ainsi l'expérience utilisateur.

For example, first results of the ICPR and the CIPMS expert groups on low flows as well as information from the CCNR about the impacts of low flows on the navigation were presented.
À titre d'exemple, les premiers résultats des groupe d'experts'Etiage'de la CIPR et des CIPMS, de même que les informations rassemblées par la CCNR sur les répercussions des étiages sur la navigation.

The representative of Croatia suggested to consider whether the term"reduced visibility" should not be clarified in CEVNI as it had been done in the Fundamental Provisions on the Navigation on the Danube FPND.
Le représentant de la Croatie a proposé d'examiner s'il y avait lieu de préciser les termes <<visibilité réduite>> dans le CEVNI, comme cela a été fait dans les Dispositions fondamentales relatives à la navigation sur le Danube DFND.

the Iraqi Council of Representatives ratified the agreement of 29 April 2012 between Iraq and Kuwait on the navigation and joint management of the Khor Abdallah waterway.
iraquien a ratifié l'accord du 29 avril 2012 entre l'Iraq et le Koweït concernant la navigation sur le chenal de Khor Abdallah et sa gestion commune.

retain the proposal but recognized the need for elaborating regulations on the navigation of small vessels
a reconnu la nécessité de mettre au point des règlements régissant la navigation des menues embarcations

retain the proposal but recognized the need for elaborating regulations on the navigation of small vessels
a reconnu la nécessité d'élaborer des règles propres à la navigation de menues embarcations

The representative of the Danube Commission reported on the current work preparing a declaration on the impact of climate change on the navigation on the Danube, updating the plan of major works on the Danube and revising the DC recommendations on fairway dimensions.
Le représentant de la Commission du Danube a rendu compte de l'élaboration d'une déclaration relative aux répercussions des changements climatiques sur la navigation sur le Danube, de la mise à jour du plan de travaux de grande envergure devant être exécutés et de la révision des recommandations de la Commission du Danube relatives aux dimensions du chenal.

economic relations and on the navigation along the Danube and on the Adriatic Sea.
économiques à l'échelon régional et sur la navigation sur le Danube et dans l'Adriatique.

economic relations and on the navigation along the Danube and on the Adriatic Sea;
économiques à l'échelon régional et sur la navigation sur le Danube et dans l'Adriatique;

issued as TRANS/SC.3/WP.3/2004/15 the definitions of the terms"reduced visibility" and"safe speed" used in the Fundamental Provisions on the Navigation on the Danube(FPND) with regard to navigation under reduced visibility as requested by the Working Party TRANS/SC.3/WP.3/52, para. 6.
des expressions <<visibilité réduite>> et <<vitesse de sécurité>> utilisées dans les Dispositions fondamentales relatives à la navigation sur le Danube(DFND) en ce qui concerne la navigation par visibilité réduite, comme demandé par le Groupe de travail TRANS/SC.3/WP.3/52, par. 6.

This Convention is planned to be adopted at a Diplomatic Conference, held in cooperation with the Central Committee on the Navigation on the Rhine(CCNR) and the Danube Commission(DC),
qu'il est prévu de soumettre pour adoption à une conférence diplomatique qui sera organisée en coopération avec la Commission centrale pour la navigation du Rhin(CCNR) et la Commission du Danube(CD)

On the navigation bar, choose FinanceUser.
Sur la barre de navigation, choisissez FinanceUser.

The route's on the navigation system.
Le trajet est dans le système de navigation.

On the navigation pane, choose Alarms.
Dans le volet de navigation, choisissez Alarms.