Exemples d'utilisation de
On the terminal
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
fresh install of XCode, you will also need to add the commandline tools by running xcode-select--install on the terminal.
vous devrez aussi ajouter les outils de la ligne de commande en exécutant xcode-select--install dans le terminal.
This system developed by ARTIS allows the motor output to be displayed directly on the terminal of the machine control unit.
Ce système développé par ARTIS permet de visualiser la puissance du moteur directement dans le terminal de commande de la machine.
Inhibition of reverse operation if it is controlled by the FWD/REV key on the terminal.
Inhibition du sens arrière s'il est commandé par la touche FWD/REV du terminal.
The identifier and content of a cookie file stored by us on the terminal.
L'identifiant et le contenu d'un fichier cookie stocké par nos soins dans le terminal.
corresponding responses that can be seen on the terminal.
de réponses correspondantes telles qu'on pourrait les voir sur un terminal.
Compressor 1 should be wired to terminal X01 on the terminal PCB, Compressor 2 should be wired to terminal X02 on the terminal PCB, etc.
Le compresseur 1 doit être relié à la borne X01 de la carte de circuit imprimé, le compresseur 2 à la borne X02, etc.
Connecting the AC Power Supply Cord Match the mark on the plug with the mark on the terminal and insert.
Raccordement du cordon d'alimentation Introduire la fiche en tournant sa marque vers la marque de la borne.
ice buildup may occur on the terminal and should be removed as required.
l'accumulation de glace peut arriver sur terminaison et devrait être enlevée lorsque nécessaire.
the merchant captures the amount on the terminal, which displays a QR code corresponding to the amount converted bitcoins buyer scans with its smartphone to complete the transaction.
Le marchand saisit le montant sur le terminal, lequel affiche un QR code correspondant au montant converti en bitcoins que l'acheteur scanne avec son smartphone pour boucler la transaction.
your customer either enters their 4-digit PIN on the terminal and then selects the green checkmark
saisir son PIN à quatre chiffres sur le terminal de paiement et appuyer ensuite sur le bouton vert
the signal available on the terminal 36 will be LOW with AC mains voltage lower than the undervoltage threshold see figure 3.
le signal disponible sur la borne 36 sera BAS avec une tension de réseau CA inférieure au seuil de sous-tension voir la figure 3.
or the symbols on the Terminal XSR.
ou les symboles sur le terminal XSR.
sand gets on the terminal section of the remote control(where it connects to the cradle),
du sable se dépose sur les bornes de la télécommande(qui se connectent au socle), essuyez-les avec un
it might be thought that the period of time should commence to run as soon as the entry could show on the terminalon a request by the customer.
on pourrait penser que le délai devrait commencer à courir à partir du moment où l'écriture peut apparaître sur le terminal à la demande du client.
certain browsing data may be saved in files called"Cookies" and installed on the terminal being used computer,
certaines informations relatives à la navigation sont susceptibles d'être enregistrées dans des fichiers appelés"Cookies" et installés sur le terminal utilisé ordinateur,
information about your browsing is likely to be stored in files called"cookies" that are stored on the terminal used to access the site.
sont susceptibles d'être enregistrées au sein de fichiers appelés« cookies» qui sont stockés sur le terminal utilisé pour accéder au site.
for example being on the internet and on the terminal simultaneously.
par exemple être sur internet et sur le terminal simultanément.
at least once a year(strongly recommended) or,- if the icon appears on the terminal,- if the filter is damaged.
ou- quand le symbole apparaît sur le terminal,- lorsque le filtre est endommagé.
press any key on the terminal or on the PC running the terminal emulation software to access the Console menu interface shown in Figure 6.1 on page 76.
appuyez sur une touche quelconque du terminal ou de l'ordinateur exécutant le logiciel d'émulation de terminal pour accéder à l'interface du menu de la console, comme indiqué à la Figure 6.1 à la page 78.
by showing an ID card to the card reader on the terminal.
par présentation d'un badge devant le lecteur du terminal.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文