operate and maintainthe operation and maintenancekeeping , running andrunning and maintaining
faire fonctionner et entretenir
opère et entretient
operate and maintain
de l'exploitation et de l' entretien
le fonctionnement et l'entretien
exploitera et entretiendra
operate and maintainoperation and maintenanceoperate and service
utilisent et entretiennent
use and maintainoperate and maintainuse and maintenanceto use and careto use and clean
utilisez et entretenez
use and maintainoperate and maintainuse and maintenanceto use and careto use and clean
exploitent et entretiennent
operate and maintainoperation and maintenanceoperate and service
exploitons et entretenons
operate and maintainoperation and maintenanceoperate and service
Exemples d'utilisation de
Operate and maintain
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
We operate and maintain more than 3,500 accommodation rooms
Nous exploitons et entretenons plus de 3 500 chambres
Operate and maintain this tool as recommended in these instructions, to minimise dust or fume emissions.
Utilisez et entretenez cet outil de la manière recommandée dans ce manuel pour réduire l'impact de la poussière et des émanations.
owned by the government while the RES-COs operate and maintain the systems and collect fees from the users.
demeurent la propriété du gouvernement tandis que les RESCO exploitent et entretiennent les systèmes et collectent les redevances des utilisateurs.
MacDon provides warranty for Customers who operate and maintain their equipment as described in this manual.
La garantie MacDon est valable pour les clients qui utilisent et entretiennent leur matériel selon ce manuel.
We design, build, operate and maintain remediation systems;
Nous concevons, construisons, exploitons et entretenons des systèmes d'assainissement,
Operate and maintain the machine as recommended in the instruction handbook, to prevent an.
Utilisez et entretenez l'appareil de la manière indiquée dans le manuel d'utilisation pour éviter.
We develop, operate and maintain complete systems
Nous développons, exploitons et entretenons des installations et systèmes complets,
The Mission would install, operate and maintain 141 desktop
La Mission installerait, exploiterait et entretiendrait 141 ordinateurs de bureau
We operate and maintain an impressive array of scientific instrumentation
Nous exploitons et maintenons un impressionnant éventail d'instruments scientifiques
Formations: All the naval units afloat and ashore that operate and maintain Canada's Atlantic
Formations: toutes les unités navales sur terre et sur mer qui assurent le fonctionnement et l'entretien de la Flotte canadienne de l'Atlantique
METERING DEVICE BELONGING TO THE CUSTOMER The customer may install, operate and maintain on pipes belonging to it its own metering device at its own expense.
APPAREIL DE MESURAGE APPARTENANT AU CLIENT Le client peut, sur la tuyauterie qui lui appartient, installer, opérer et entretenir à ses frais son propre appareil de mesurage.
It is intended to help you operate and maintain your new dryer properly.
Il a été conçu pour vous aider à faire fonctionner et entretenir convenablement votre nouvelle sécheuse.
Operate and maintain a coordinated operational system for information exchange within and beyond the UNEP and partner institutions;
Mettre en place et gérer un système d'échange d'informations opérationnel coordonné qui opérera au sein du PNUE et de son réseau d'institutions partenaires, mais aussi à l'extérieur;
The Minister must also establish, operate and maintain a system for monitoring environmental quality.
Le ministre doit en outre créer, exploiter et tenir à jour un système de surveillance de la qualité de l'environnement.
It is intended to help you operate and maintain your new wall oven properly.
L'information contenue dans ses pages vous aidera à faire fonctionner et à entretenir correctement votre four mural.
support staff to build, operate and maintain the accelerator complex.
de personnel de soutien pour construire, opérer et maintenir le complexe autour de l'accélérateur.
steam plants are increasingly expensive to buy, operate and maintain.
les centrales à vapeur sont de plus en plus chères à acheter, à exploiter et à entretenir.
PPPs in transport infrastructure are long-term contractual relationships to build, operate and maintain the infrastructure.
Les partenariats public-privé dans le domaine des infrastructures de transport consistent en une relation contractuelle à long terme portant sur la construction, l'exploitation et l'entretien d'équipements publics.
Intelligrated also provided extensive training to ensure Lorillard staff could operate and maintain each robot.
Intelligrated a également assuré une formation approfondie pour s'assurer que le personnel de Lorillard serait en mesure d'opérer et d'entretenir chaque robot.
We awarded $150.6 million to institutions across Canada to help operate and maintain the state-of-the-art infrastructure we fund.
Nous avons octroyé 150,6 millions de dollars à des établissements partout au Canada pour les aider à exploiter et à maintenir l'infrastructure de pointe financée.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文