L'EXPLOITATION ET LA MAINTENANCE - traduction en Anglais

• operation and maintenance
• operating and maintaining
• operating and maintenance
• exploitation and maintenance
• operations and maintenance
• operate and maintain
• operates and maintains

Exemples d'utilisation de L'exploitation et la maintenance en Français et leurs traductions en Anglais

Les installations et le personnel requis afin d'assurer l'exploitation et la maintenance des produits visés par son certificat;
Have adequate maintenance facilities and personnel in the US to operate and maintain the products under its certificate;

De plus, le rapport renseigne la FCI sur l'exploitation et la maintenance de même que la durée de vie utile de l'infrastructure.
The report also provides information on issues such as operation and maintenance and the useful life of the infrastructure.

Bombardier assurera aussi l'exploitation et la maintenance pour les deux véhicules d'une longueur de 32 mètres pendant la période de 60 jours où ils seront en service.
Bombardier will also provide operations and maintenance services for the two, 32-metre long vehicles during a 60-day period of passenger service..

Autant d'éléments indispensables pour garantir l'exploitation et la maintenance futures de ces dispositifs d'approvisionnement en eau.
This is indispensable for guaranteeing that the water supply schemes are operated and maintained in the future.

Pour atteindre ces objectifs, INEOS Lavéra recherchait un fournisseur de services spécialisé qui assure l'exploitation et la maintenance de ses installations de traitement des eaux usées.
To achieve these goals, INEOS Lavéra wanted a specialist service provider to operate and maintain its wastewater treatment.

Tout ce processus est étayé par une analyse détaillée qui détermine les exigences à respecter pour l'exploitation et la maintenance de la centrale.
This whole process is supported by a detailed analysis which determines the operational and maintenance requirements for the plant.

Ecovert FM, filiale de Bouygues UK, en assure l'exploitation et la maintenance pour 30 ans.
Ecovert FM, a subsidiary of Bouygues UK, will operate and maintain it for 30 years.

L'expertise de Veolia dans l'exploitation et la maintenance des installations de traitement des effluents, apporte à Veolia Industries Global Solutions l'expertise en interne et le soutien technique direct en exploitation- pour optimiser et améliorer la résilience
Veolia expertise in the operation and maintenance of effluent treatment plants provides Veolia Industries Global Solutions with in-house expertise and direct technical backup in operations- for optimising as well

L'exploitation et la maintenance des stations[et][,] laboratoires[et dispositifs]
Operating and maintaining[new][and existing]

l'installation, l'exploitation et la maintenance de:• 300 abribus publicitaires• 300 poteaux d'arrêts sur le réseau d'exploitation de la SOTRA,
installation, operation and maintenance of:• 300 advertising bus shelters;• 300 signposts across SOTRA's operating network,

l'équipement, l'exploitation et la maintenance des réseaux, les achats, le management des ressources humaines,
networks' planning, operating and maintenance, purchasing, human resources management,

les procédures proposées pour l'exploitation et la maintenance de l'ouvrage achevé doivent être bien définies,
and procedures for operating and maintaining the completed facility must be well defined,

créer 1 000 emplois supplémentaires pour l'exploitation et la maintenance de la ligne lorsqu'elle sera achevée Crossrail Ltd, 2011.
to create a further 1000 jobs for operation and maintenance of the line once it has been completed Crossrail Ltd, 2011.

une famille de systèmes informatiques déterminé et visant à faciliter l'exploitation et la maintenance du système informatique, des programmes et des données.
family of computer systems to facilitate the operation and maintenance of the computer system, programs, and data.

De plus, ces rapports nous renseignent sur des questions telles que le degré d'avancement des projets d'infrastructure, l'exploitation et la maintenance de même que la durée de vie utile de l'infrastructure.
The reports also provide information on issues such as the implementation status of the infrastructure projects, operating and maintenance and the useful life of the infrastructure.

le financement, l'exploitation et la maintenance de systèmes de métro.
financing, operating and maintaining metro systems.

a permis d'améliorer l'exploitation et la maintenance du réseau, avec l'arrêt des pompages illégaux
manage the Kapilaler scheme, improved the exploitation and maintenance of the network, ending illegal pumping

Veolia Nuclear Solutions a géré l'exploitation et la maintenance des installations de traitement des effluents liquides actifs STELLA.
Veolia Nuclear Solutions has managed the operation and maintenance of an active liquid effluent treatment facility STELLA.

de l'Australie d'obtenir une assistance technique pour la construction, l'exploitation et la maintenance de leurs appareils.
Australia access technical assistance in building, operating and maintaining their aircraft.

nous pouvons également jouer un rôle actif dans le fi nancement, l'exploitation et la maintenance des projets dans lesquels nous sommes impliqués.
we can also play an active role in financing, operating and maintenance of the projects we are involved in.