OPERATING MODE SWITCH - traduction en Français

• commutateur de mode de fonctionnement
• l'interrupteur du mode de fonctionnement
• sélecteur de mode
• sélecteur du mode de fonctionnement

Exemples d'utilisation de Operating mode switch en Anglais et leurs traductions en Français

If the operating mode switch is set to“CHARGE ONLY,” this light will FLASH to alert you that the unit's inverter is OFF
Si le commutateur du mode de fonctionnement est réglé sur« CHARGE ONLY»(charge seulement), ce témoin CLIGNOTE pour vous avertir que l'onduleur est arrêté

If the operating mode switch is set to“CHARGE ONLY”, this light will
Si le commutateur de mode fonctionnement est sur" CHARGE ONLY" cette lumière CLIGNOTERA pour vous avertir

OVC vehicles with an operating mode switch: the procedure shall start with the discharge of the electrical energy/power storage device of the vehicle while driving with the switch in pure electric position(on the test track,
Véhicules OVC avec commutateur de mode de fonctionnement: on commence par décharger le dispositif de stockage d'énergie en faisant marcher le véhicule avec le commutateur sur mode purement électrique(sur la piste d'essai, au banc dynamométrique,

EXTERNALLY CHARGEABLE(OVC HEV) WITHOUT AN OPERATING MODE SWITCH.
Rechargeable de l'extérieur(ovc) sans commutateur de mode de fonctionnement.

EXTERNALLY CHARGEABLE(OVC HEV) WITH AN OPERATING MODE SWITCH 3.2.1.
Véhicule électrique hybride rechargeable de l'extérieur(ovc) avec commutateur de mode de fonctionnement.

NOT EXTERNALLY CHARGEABLE(NOT-OVC HEV) WITHOUT AN OPERATING MODE SWITCH.
Véhicule électrique hybride non rechargeable de l'extérieur(novc) sans commutateur de mode de fonctionnement.

EXTERNALLY CHARGEABLE(OVC HEV) WITH AN OPERATING MODE SWITCH 4.1.
Véhicules électriques hybrides rechargeables de l'extérieur(ovc), avec commutateur de mode de fonctionnement.

Operating mode switch.
Commutateur de mode de fonctionnement.

Operating mode switch With.
Commutateur de mode de fonctionnement.

Operating Mode Switch should be in the OFF position.
Le commutateur de mode doit être dans la position ARRÊT.

Not externally chargeable(not OVC HEV) without an operating mode switch.
Véhicules non chargeables à l'extérieur(NOVC HEV) sans commutateur de mode de fonctionnement.

Set the operating mode switch to the desired position before starting the charging process.
Réglez le commutateur de sélection du mode de fonctionnement sur la position voulue avant de lancer le processus de charge.

Set Operating Mode Switch to“AUTO/REMOTE” if you require AC output.
Réglez l'interrupteur du mode de fonctionnement sur« AUTO/REMOTE» si vous avez besoin de sortie CA.

Put the operating mode switch(4) into the position"OFF”.
Mettre le sélecteur de fonctions(4) sur« OFF».

turn the operating mode switch“OFF”; remove the overload
tourner le commutateur de fonctionnement sur" OFF";

turn the operating mode switch“OFF”; remove the overload
placez le commutateur de fonctionnement sur« OFF»,

You may then turn the operating mode switch to either“AUTO/REMOTE” or“CHARGE ONLY” after it has adequately cooled.
Vous pouvez ensuite placez le commutateur de mode sur« AUTO/REMOTE» ou« CHARGE ONLY»(charge seulement) après refroidissement.

You may then turn the operating mode switch to either“AUTO/REMOTE” or“CHARGE ONLY” after it has adequately cooled.
Vous pourrez ensuite tourner le commutateur de fonctionnement sur" AUTO/REMOTE" ou" CHARGE ONLY" après que l'unité a suffisament refroidi.

When the operating mode switch(4) is set to"AUTO”,
Lorsque le sélecteur de fonctions(4) est sur« AUTO»,

Make sure that the operating mode switch(4) is switched off(position"OFF”)
Assurez-vous que le sélecteur de fonctions(4) est éteint(position OFF)