OVERVIEW OF THE STATUS - traduction en Français

Just like the Hatchery Alert System, Eagle Eye gives you an overview of the status of your incubators, but it is more of an analysis and management tool

Différence entre Eagle Eye et Hatchery Alert System Bien qu'Eagle Eye vous propose également une vue générale de l'état de vos incubateurs, ce logiciel constitue davantage un outil de gestion

The review mechanism should be based on an overview of the status of implementation of the Convention and proceed from the

Le mécanisme d'examen devrait prendre comme point de départ une vue d'ensemble de l'état d'application de la Convention

Tables 1- 7 included in informal document No. 1 give an overview of the status of emission data reporting under the seven Protocols in force in 2011.

Les tableaux 1 à 7 reproduits dans le document informel no 1 donnent un aperçu de la situation de la notification des émissions au titre des sept protocoles en vigueur en 2011.

The Working Group of the Parties to the Protocol on PRTRs will consider an overview of the status of ratification, acceptance,

Le Groupe de travail des Parties au Protocole sur les RRTP examinera un aperçu de l'état des ratifications, acceptations,

The results from the global assessment will allow Parties to the Convention to have an overview of the status of land degradation

Les résultats de l'évaluation mondiale permettront aux Parties à la Convention de se faire une idée générale de l'état de la dégradation des sols

She had tried to give an overview of the status of women in Mozambique,

Elle s'est efforcée de donner un aperçu général de la situation des femmes au Mozambique,

This initial report seeks to provide an overview of the status of women in Timor-Leste with a view to establishing how far the Government has advanced in meeting its obligations under the Convention.

Le rapport initial s'efforce de fournir un aperçu de la condition de la femme au Timor-Leste afin de déterminer dans quelle mesure le gouvernement est parvenu à s'acquitter de ses obligations en vertu de la Convention.

The representative of the Secretariat gave an overview of the status of the Strategic Plan,

Le représentant du secrétariat a donné un aperçu de l'état d'avancement du Plan stratégique,

it is necessary to get an overview of the status of energy statistics around the world as regards United Nations principles for official statistics.

il doit disposer d'un schéma d'ensemble de l'état des statistiques de l'énergie dans le monde par rapport aux principes de l'ONU régissant les statistiques officielles.

EU Member State Overview of the status of biodiversity planning Denmark As an autonomous part of the Kingdom of Denmark,

Etat-membre de l'UE Résumé de l'état de la planification de la biodiversité Danemark Le Groenland, Pays autonome au sein du Royaume du Danemark,

The analysis of implementation of each of the 15 articles begins with a visual representation of the global situation. This is followed by an overview of the status of implementation at the regional level

L'analyse de l'application de chacun des 15 articles commence par une représentation graphique de la situation globale qui est suivie par un aperçu général de l'état de mise en œuvre au niveau régional

which provided an overview of the status of Africa's five Regional Power Pools.

qui fournissait un aperçu l'état des groupements énergétiques africains.

The same document also suggested that the COP might find it useful at each of its meetings to have an overview of the status of the whole of Appendices I

Le même document a également suggéré que la COP pourrait trouver utile d'avoir à chacune de ses sessions un aperçu de l'état de l'ensemble des Annexes I

which offered an overview of the status of small-scale projects financed by CMS Trust Fund,

qui offre une vue d'ensemble de l'état des projets de petite envergure financés par le Fonds d'affectation spéciale,

A representative of the Aarhus Convention secretariat provided an overview of the status of ratification and implementation of the GMO amendment,

Un représentant du secrétariat de la Convention d'Aarhus a donné un aperçu de l'état de la ratification et de la mise en œuvre de l'amendement sur les OGM,

This chapter provides an overview of the status of land resources in the Mediterranean region,

Ce chapitre offre un aperçu de la situation des ressources en terres de la région méditerranéenne

presenting an overview of the status of implementation of the resolutions regarding the revitalization of our work in the General Assembly and its Main Committees.

qui présente un panorama de l'état d'avancement de la mise en œuvre des résolutions ayant trait à la revitalisation de nos travaux au sein de l'Assemblée générale et de ses grandes commissions.

a general description; an overview of the status(historical and current),

une description générale; un bilan de l'état de l'espèce(historique et présent);

The Technical Officer introduced document ScC11/Doc.8,“Overview of the Status of Small-scale Projects Financed by the CMS Trust Fund”, and its three-part annex

L'expert technique du secrétariat de la CMS a présenté le document ScC11/Doc.8, contenant un aperçu de l'état d'avancement des projets de petite envergure financés par le Fonds d'affectation spéciale de la CMS,

The present report provides:(a) an overview of the status of the implementation of the recommendations contained in the report of the Board of Auditors for the 2004-2005 biennium, and(b) a summary of

Le présent rapport donne: a une vue d'ensemble de l'état d'avancement de la mise en œuvre des recommandations énoncées dans le rapport du Comité des commissaires aux comptes pour l'exercice biennal 2004-2005;