OXYGEN SENSORS - traduction en Français

• capteurs d'oxygène
• sondes à oxygène
• sondes lambda

Exemples d'utilisation de Oxygen sensors en Anglais et leurs traductions en Français

Without the need for an expensive gas sample conditioning system, METTLER TOLEDO's gas-phase oxygen sensors can be installed directly in the process and sensor maintenance can
Ne requérant l'utilisation d'aucun système coûteux de conditionnement des échantillons gazeux, les sondes à oxygène gazeux de METTLER TOLEDO peuvent directement être installées dans le procédé,

smart recycling solutions for materials containing precious metals such as catalytic converters, oxygen sensors and electronic scrap.
pour présenter ses solutions intelligentes et innovantes pour le recyclage de métaux précieux, entre autres pour les catalyseurs, sondes lambda et déchets électroniques à un large public.

is used for sealing oxygen sensors, which provide feedback for adjusting fuel flow.
le sesquioxyde de bore B2O3, pour sceller les sondes lambda, qui permettent d'ajuster le débit d'alimentation en carburant.

Catalyst efficiencies can approach 99 per cent under ideal conditions where the catalyst feedgas is closely controlled by a closed-loop feedback fuel control system with oxygen sensors both before and after the catalyst.
Un catalyseur trifonctionnel peut offrir une efficacité proche de 99% dans des conditions idéales où les gaz à traiter sont étroitement contrôlés par un système en boucle fermée de réglage de la richesse associé à des sondes à oxygène en amont et en aval du catalyseur.

Vehicles with catalytic converters or oxygen sensors must use ONLY UNLEADED FUEL,
Les véhicules munis de catalyseurs ou de sondes d'oxygène doivent UNIQUEMENT utiliser de L'ESSENCE SANS PLOMB,

The oxygen sensors, mounted in the exhaust system, monitor the level of oxygen in the exhaust gases to maintain efficient engine operation
Les sondes d'oxygène montées dans le système d'échappement analysent la quantité d'oxygène dans le gaz d'échappement de façon à maintenir l'efficience du moteur

Vehicles with catalytic converters or oxygen sensors must use ONLY UNLEADED FUEL, which will reduce exhaust emissions
Carburant à utiliser Les véhicules équipés de convertisseur catalytique ou de capteurs d'oxygène doivent fonctionner avec du CARBURANT SANS PLOMB UNIQUEMENT

Fuel and Engine Exhaust Precautions Vehicles with catalytic converters or oxygen sensors must use ONLY UNLEADED FUEL, which will reduce exhaust emissions
Précautions concernant le carburant et les gaz d'échappement Les véhicules équipés de convertisseur catalytique ou de capteurs d'oxygène ne doivent fonctionner qu'avec du CARBURANT SANS PLOMB UNIQUEMENT, qui réduit les émissions d'échappement

Fresh oxygen sensors can improve fuel economy by as much as 10 to 15 per cent
Des sondes d'oxygène neuves peuvent accroître l'économie de carburant de 10 à 15

the metabolism in ALS, focusing on the therapeutic potential of VEGF and oxygen sensors.
axé sur le potentiel thérapeutique du facteur de croissance de l'endothélium vasculaire(VEGF) et des capteurs d'oxygène.

the need for unleaded gasoline to support vehicle emission control technologies such as catalytic converters and oxygen sensors, have resulted in the elimination of leaded gasoline from many markets.
la nécessité d'utiliser des carburants sans plomb en complément de techniques de réduction des émissions des véhicules telles que les convertisseurs catalytiques et les sondes à oxygène ont mené au retrait de l'essence au plomb sur de nombreux marchés.

use of these additives, and the need for unleaded gasoline to support vehicle emission control technologies such as catalytic converters and oxygen sensors, have resulted in the elimination of leaded gasoline from many markets.
la nécessité d'utiliser de l'essence sans plomb en association avec des équipements de réduction des émissions des véhicules telles que les convertisseurs catalytiques et les sondes lambda ont eu pour effet de faire disparaître l'essence au plomb de nombreux marchés.

exhaust gas sensors and oxygen sensors when present,
des capteurs de gaz d'échappement et des capteurs d'oxygène s'il y en a,

Appendix I, the O2 oxygen sensors type InPro 6XXX is a devices of equipment group II,
Annexe I, les sondes à oxygène(O2) de type InPro 6XXX appartiennent au groupe d'appareils II,

Appendix I, the O2 oxygen sensors type InPro 6XXX is a devices of equipment group II,
Annexe I, les sondes à oxygène(O2) de type InPro 6XXX appartiennent au groupe d'appareils II,

Oxygen sensor 1 and 2 signals.
Signaux des sondes à oxygène 1 et 2.

METTLER TOLEDO offers two different types of oxygen sensor: amperometric and optical.
METTLER TOLEDO propose deux catégories de sondes à oxygène: ampérométrique et optique.

Oxygen sensor deterioration.
Détérioration des sondes à oxygène.

Oxygen sensor deterioration.
La détérioration des sondes à oxygène;

Oxygen sensor: yes/no1.
Sonde à oxygène: avec/sans1.