PARTICIPATION IN THE PROJECT - traduction en Français

• participation au projet

Exemples d'utilisation de Participation in the project en Anglais et leurs traductions en Français

designing strategies to enhance participation in the project.
conçoit des stratégies visant à accroître la participation au projet.

Her participation in the projects is at all stages, from ideation to production and presentations.
Sa participation aux projets se fait à toutes les étapes de réalisation des mandats, de l'idéation, à la production et aux présentations.

Specially trained social field workers shall inform about the possibilities of Roma participation in the projects and programmes directly in the Roma settlements.
Des travailleurs sociaux spécialement formés donneront des informations sur les possibilités pour les Roms de participer aux projets et programmes directement dans les établissements roms.

communities to discuss Indigenous participation in the projects through employment, direct
les collectivités autochtones et de discuter avec eux de leur participation dans les projets, qu'il s'agisse d'emplois,

pension fund payments which would otherwise have been paid to the individuals whose names are taken off the unemployment register as a result of their participation in the projects.
aurait été versé aux demandeurs d'emploi non inscrits dont les noms ne figurent pas au chômage du fait, en raison de leur participation à des aux projets de ce type.

Active participation in the project by the equality delegate;
Participation active au projet de la(du) délégué-e à l'égalité.

Has private sector participation in the project been facilitated?
La participation du secteur privé au projet a-t-elle été facilitée?

Commendation for participation in the project for the participating students;
Des recommandations concernant la participation au projet à remettre aux élèves participants;

Planned activity: Coordination of UNECE participation in the project.
Activité prévue: Coordination de la participation de la CEE au projet.

Opportunities and reasons to include child participation in the project's cycle.
Les opportunités d'intégrer la participation au cycle du projet.

The EIB loan is financing 35% of Mauritania's participation in the project.
Le prêt de la BEI finance 35% de la participation de la Mauritanie à ce projet.

The Commission planned to broaden its participation in the project in 2010- 2011.
La CM prévoit d'élargir sa participation au projet en 2010- 2011.

Financial or medical benefits can be a strong incentive for participation in the Project.
Les avantages financiers ou médicaux proposés aux individus ou aux groupes peuvent être une puissante incitation à leur participation au projet.

Further actions by the NGO are designed to stimulate participation in the project.
Les activités complémentaires de l'Ong stimulent la participation de la population au projet.

The AfDB has actively sought to promote private sector participation in the project, through operation.
La BAD a activement encouragé la participation du secteur privé dans le projet à travers l'exploitation.

Aboriginal Affairs provided support for the costs of the communities' participation in the Project;
Le Ministère a contribué aux frais de participation des collectivités au projet;

Supporting institutions also informed the meeting on their present and planned participation in the Project.
Les organismes d'appui ont informé les participants de l'état de leur participation en cours et prévue au Projet.

This was followed by presentations of supporting institutions on their present and planned participation in the Project.
Les organismes d'appui ont ensuite présenté des communications sur l'état de leur participation en cours et prévue au projet.

Cost of participation in the project"When I grow up,
Coût de participation au projet"Quand je serai grand,

Another form of additional support by the Government may consist of direct or indirect equity participation in the project company.
Une autre forme d'appui supplémentaire des pouvoirs publics peut consister à prendre des participations directes ou indirectes dans la société de projet.