PARTICULAR NEEDS AND PROBLEMS OF LANDLOCKED DEVELOPING COUNTRIES - traduction en Français

• besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral

Exemples d'utilisation de Particular needs and problems of landlocked developing countries en Anglais et leurs traductions en Français

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries.
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral.

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries continued.
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral.

Note by the Secretary-General on specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries(A/52/329);
Note du Secrétaire général sur l'action spécifique en rapport avec les besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral(A/52/329);

The President: Draft resolution II is entitled“Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries”.
Le Président(parle en anglais): Le projet de résolution II est intitulé«Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral».

54/249 in December 1999, the activities of UNCTAD related to the particular needs and problems of landlocked developing countries have intensified.
générale en décembre 1999, la CNUCED a intensifié ses activités axées sur les besoins et les problèmes particuliers des pays en développement insulaires sans littoral.

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transite, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Development on specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries;
le développement consacré aux mesures spéciales relatives aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral;

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs

Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Although most international financial and economic organizations do not have specifically tailored programmes to address the particular needs and problems of landlocked developing countries as a category, most of these countries are eligible for soft window facilities as they are amongst the poorest.
Bien que la plupart des organisations financières et économiques internationales ne prévoient pas de programmes spécialement conçus pour répondre aux besoins et aux problèmes propres aux pays en développement sans littoral, bon nombre d'entre eux- faisant partie des pays les plus pauvres- peuvent bénéficier de facilités par le biais des mécanismes prévus à cet effet.

Mr. Adel Abdellatif(Egypt), introduced a draft resolution entitled"Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries"(A/C.2/52/L.39), submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/52/L.26.
a présenté un projet de résolution intitulé"Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral"(A/C.2/52/L.39), qui a été soumis sur la base de consultations officieuses tenues sur le projet de résolution A/C.2/52/L.26.

China introduced a draft resolution entitled“Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries” A/C.2/54/L.37.
a présenté un projet de résolution intitulé«Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral» A/C.2/54/L.37.

OHRLLS Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Th plenary meeting Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
E séance plénière Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Facilitator, Mr. Kazuo Sunaga(Japan), under agenda item 56(b) Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Facilitateur, M. Kazuo Sunaga(Japon), au titre du point 56 b de l'ordre du jour Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement

Facilitator, Mr. Mikio Mori(Japan), under agenda iem 57(b) Specific actions related to the particular needs and problems of landlocked developing countries: outcome of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries
Facilitateur, M. Mikio Mori(Japon), au titre du point 57 b de l'ordre du jour Mesures spécifiques répondant aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement sans littoral: résultats de la Conférence ministérielle internationale des pays en développement sans littoral et de transit, des pays donateurs et des organismes internationaux de financement