PERSONAL DATA COLLECTED - traduction en Français

• données personnelles collectées
• données personnelles recueillies
• données à caractère personnel collectées
• données nominatives collectées
• données nominatives recueillies
• informations personnelles recueillies
• informations personnelles collectées
• données personnelles récoltées
• renseignements personnels recueillis
• données personnelles prélevées
• collecte de données personnelles

Exemples d'utilisation de Personal data collected en Anglais et leurs traductions en Français

Any personal data collected by those cookies will be used in accordance with this privacy policy.
Toute donnée personnelle collectée par ces cookies sera utilisée conformément à la présente politique de confidentialité.

The personal data collected and stored in S3+ databases are handled by employees and/or associates of the owner of the treatment as being responsible.
Les données personnelles, collectées et conservées dans des bases de données de S3+, sont traités par des employés et/ou des collaborateurs du titulaire en tant que responsable.

Any Personal Data collected upon your continued use of Innopsys Sites will be handled in accordance with the currently-posted Privacy Policy.
Toute donnée personnelle recueillie lors de votre utilisation continue des sites Innopsys sera traitée conformément à la politique de confidentialité actuellement affichée.

We process and use personal data collected during visits to our website in accordance with the current legal provisions for the protection of personal data..
Nous traitons et nous utilisons les renseignements personnels recueillis au cours de vos visites sur notre site Internet, conformément à la loi relative à la protection des données à caractère personnel..

Personal data collected via these cookies will not be stored beyond 1 day for functional navigation indicators and 2 years for analytical cookies.
Les informations personnelles recueillies via ces cookies ne seront pas conservées au-delà de la durée nécessaire au bon fonctionnement de votre navigation.

Personal data collected via the web pages are essentially treated confidentially
Nous traitons les données à caractère personnel collectés sur nos sites internet de manière confidentielle et nous les protégeons

There will be no transfer of personal data collected by the newsletter service to third parties.
Le service de la lettre d'information ne transfèrera aucune donnée personnelle collectée à des tiers.

Personal data collected via the Website's forms and questionnaires is done so in accordance with the Website's Personal data protection policy.
Les données à caractère personnel recueillies via les formulaires et les questionnaires du Site le sont conformément à la Politique de protection des données à caractère personnel du Site.

You have the right to access your personal data collected by SARL LA TANNIERE
Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles collectées par SARL LA TANNIERE

You are entitled to access your personal data collected by means of cookies and to rectification and/or removal of these data by sending an e-mail to legal@trespa.
Vous avez le droit d'accès à vos données personnelles collectées par des cookies ainsi que le droit de faire rectifier et/ou supprimer celles-ci.

Personal data collected within the framework of our web pages will only be used without your permission in contractual transactions and in the processing of your queries.
Les données personnelles recueillies dans le cadre de nos pages web serviront uniquement sans votre autorisation dans les transactions contractuelles et dans le traitement de vos requêtes.

This concerns both Personal Data collected from our site in Luxembourg as the site in Belgium.
Il s'agit des données à caractère personnel collectées sur notre site au Luxembourg et sur notre site en Belgique.

The controller for the processing of personal data collected on this website is Le Clos des Sources.
Le responsable de traitement des données à caractère personnel recueillies sur ce site est Le Clos des Sources.

All Personal Data collected is kept for a limited period of time depending on the purpose of the processing
Toutes les Données Personnelles collectées sont conservées pour une durée limitée en fonction de la finalité du traitement

We take care to protect your personal data collected, processed and used during visits to the UBS Website.
Nous faisons tout notre possible pour protéger les données personnelles que nous collectons, que nous traitons ou que nous utilisons lors de vos visites sur notre site web.

Personal data collected during an order is kept within six years for billing purposes.
Les données à caractère personnel collectées lors d'une commande sont conservées dans un délai de six ans pour les besoins de facturation.

Personal data collected by the newsletter service will not be passed on to third parties.
Les données à caractère personnel collectées dans le cadre du service de newsletter ne seront pas transmises à des tiers.

Your personal data collected is mandatory
Les données à caractère personnel recueillies vous concernant sont obligatoires

Protection of personal data: Any personal data collected from the visitor accessing this Site, will be used solely in order to enhance its technical functionality.
Protection des données personnelles: Les données personnelles collectées à propos du visiteur qui accède à ce Site sont utilisées exclusivement dans le but d'améliorer les fonctionnalités techniques du Site.

Personal data collected for marketing activities will usually be deleted as soon as the purpose of the activity has been met.
Les données à caractère personnel collectées pour des mesures marketing sont généralement effacées dès que l'objectif a été atteint.