POSITIONED VERTICALLY - traduction en Français

• positionné verticalement
• placé verticalement
• en position verticale
• placé à la verticale
• positionnée verticalement

Exemples d'utilisation de Positioned vertically en Anglais et leurs traductions en Français

It shall also be such that any point on the helmet can be positioned vertically above the anvil.
Il doit être conçu de telle sorte que n'importe quel point du casque puisse être placé à l'aplomb de l'enclume.

the screen image can auto pivot when positioned vertically.
l'image à l'écran peut pivoter automatiquement lorsqu'il est positionné verticalement.

The telephone can be wall mounted by using two screws positioned vertically at a distance of 100mm.
Vous pouvez fi xer ce téléphone au mur avec deux vis espacées verticalement de 100mm.

if the tripod isn't positioned vertically under your camera lens.
le trépied n'est pas positionné verticalement sous l'objectif de votre appareil photo.

If the detector is positioned vertically, the sensitive area is horizontal(parallel to the ground);
Si le détecteur est placé à la verticale la surface sensible est horizontale(parallèle au sol);

with the gun barrels positioned vertically, one aft of the other to reduce drag,
avec les canons positionnés verticalement, un derrière l'autre pour réduire la traînée,

enjoy optimum highfrequency definition-will result when the main speaker enclosures 8 are positioned vertically rather than horizontally.
profiter d'une définition optimale des hautes fréquences, sera obtenue lorsque vos enceintes principales sont placées verticalement plutôt qu'horizontalement.

Indeed, the layout of input/output pin is such that you can use the standard module features with the breakout board positioned vertically as a Single Inline Package module SIP.
En effet, les dispositions des broches d'entrée/ sortie sont telles, que vous pouvez utiliser les fonctions du module standard avec la carte positionnée à la verticale, comme un module SIP Single Inline Package.

The telephone can be wall mounted using two screws positioned vertically at a distance of 100 mm,
Fixez au mur deux vis espacées verticalement de 100 mm et encastrez la tête

The rectangular version allows positioning vertically or horizontally.
La version rectangulaire permet un positionnement à la verticale ou à l'horizontale.

Position vertically between mattress support and floor.
Positionnez verticalement entre la base de soutien du matelas et le plancher.

Position vertically between mattress support and floor.
Positionnez verticalement entre le support du matelas et le plancher.

Position Move the screen position vertically. Available range: -10~ 10 Exit Return to the DISPLAY submenu.
Déplace verticalement la position d'écran. Plage disponible: -10~ 10 Quitter Retourner au sous-menu AFFICHAGE.

leave the screw on the hole in the handle when the handle is in position vertically.
de laisser la vis sur le trou dans la poignée lorsque la poignée est en position verticale.

Installation is easy when the drum is positioned vertically.
La mise en place est aisée lorsque le fût est posé verticalement.

the frame can be positioned vertically.
le cadre peut être posé verticalement.

it is positioned vertically on the ramp edge.
il se trouve en position verticale sur le bord du quai.

Very practical, it can be positioned vertically or horizontally on the wall
Très pratique, il peut se positionner verticalement ou horizontalement au mur

itself is positioned vertically, point the antennas as much as possible in an upward direction.
est posé à la verticale, essayez autant que possible de disposer les antennes de façon à ce qu'elles pointent vers le haut.

The sticks would be positioned vertically around the monument with multi-media information about each nation,
Les bâtons seraient positionnés en cercle autour du monument avec des informations multimédia sur chaque nation,