INTÉGRATION VERTICALE - traduction en Anglais

• vertical integration
• vertically integrated

Exemples d'utilisation de Intégration verticale en Français et leurs traductions en Anglais

dans la logique d'une intégration verticale, se mettent à transférer leurs unités de fabrication vers les pays producteurs.
moving towards relocation to the producer nations, to achieve vertical integration of the various stages of the production process.

Le Directeur général a ajouté que la plupart des grandes compagnies présentaient une intégration verticale au niveau de la production,
The Director General added that most major companies were vertically integrated into the production, distribution

pour faire ressortir l'importance d'une intégration verticale de nos systèmes de gestion
local groundwater resources and to emphasise the importance of vertical integration in our management regimes

toutes les parties prenantes, en principe dans le cadre d'une intégration verticale orientée du bas vers le haut.
implementation processes should involve all stakeholders, usually in a vertically integrated framework, from the bottom up. Finally,

la recherche de nouveaux fournisseurs ou par une intégration verticale p. ex.
acquisition of new suppliers or through vertical integration e. g.

de l'ancienne technologie(intégration verticale des producteurs) par un nouveau procédé de production la mini-aciérie.
displacement of older technology(vertically integrated producers) with a new production process(the minimill) was responsible for over one-third of the increase in the industry's total factor productivity, or 38 per cent in the period 1963 to 2002.

en évaluant les nuisances potentielles induites par une intégration verticale entre les États et les aéroports,
while evaluating the potential adverse effects generated by vertical integration between central governments

Ainsi, dans l'affaire United Brands, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que l'entreprise avait une forte intégration verticale, que sa politique de publicité axée sur une certaine marque("Chiquita")
For example, the Court of Justice of the European Communities in the United Brands Judgement took into account the fact that the undertaking possessed a high degree of vertical integration, that its advertising policy hinged on a specific brand("Chiquita"),

dans la fabrication de chocolat à usage industriel, avec une intégration verticale poussée sur le marché.
achieving a significant degree of vertical integration in the market.

Ainsi, dans l'affaire United Brands, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que l'entreprise avait une forte intégration verticale, que sa politique de publicité axée sur une certaine marque("Chiquita")
For example, the Court of Justice of the European Communities in the United Brands Judgement took into account the fact that the undertaking possessed a high degree of vertical integration, that its advertising policy hinged on a specific brand("Chiquita"),

Ainsi, dans l'affaire United Brands, la Cour de justice des Communautés européennes a considéré que l'entreprise avait une forte intégration verticale, que sa politique de publicité axée sur une certaine marque("Chiquita")
For example, the Court of Justice of the European Communities in the United Brands Judgement took into account the fact that the undertaking possessed a high degree of vertical integration, that its advertising policy hinged on a specific brand(“Chiquita”),

Des intégrations verticales existent mais pour un nombre limité de produits, n'engendrant qu'une faible valeur ajoutée.
Vertical integration exists only for very few products resulting in low value added.

D'intégration verticale.
Vertical integration.

Intégration verticale et intersectorielle;
Vertical and intersectoral integration;

Économie d'intégration verticale.
Degree of vertical integration.

Bannissez toute l'intégration verticale.
Ban vertical integration entirely.

Les avantages de l'intégration verticale.
Benefits of vertical integration include.

Degré d'intégration verticale Faible Faible Élevé.
Degree of vertical integration Low Low High.

Renforcer l'intégration verticale au niveau régional.
Boost vertical integration at regional level.

N'est-ce pas une intégration verticale?
Is that not vertical integration?