PRESENT DOCUMENT CONTAINS THE REPORT - traduction en Français

• présent document contient le rapport

Exemples d'utilisation de Present document contains the report en Anglais et leurs traductions en Français

Part one of the present document contains the report of the Administrator of UNDP;
La première partie du présent document contient le rapport de l'Administrateur, et la deuxième partie,

The present document contains the report of the TBFRA-2000 team of specialists(ToS), which held its meeting on 21-22 May 2000 in Joensuu, Finland.
Le présent document contient le rapport de l'équipe de spécialistes de l'Analyse des ressources forestières de l'an 2000(zones tempérée et boréale), qui s'est réunie les 21 et 22 mai 2000 à Joensuu Finlande.

The present document contains the report of that meeting and will be submitted to the United Nations Forum on Forests at its ninth session for its consideration.
Le présent document, qui constitue le rapport de cette réunion, sera présenté au Forum des Nations Unies sur les forêts à sa neuvième session, pour examen.

The present document contains the report by the Executive Secretary to COP 9 on the implementation of The Strategy as requested by the Parties in the aforementioned decision.
On trouvera ci-après le rapport établi par le Secrétaire exécutif en vue de la neuvième session de la Conférence des Parties, conformément à la demande exprimée par les Parties dans la décision ci-dessus.

The present document contains the report on the twenty-sixth meeting of the Chairs of the United Nations human rights treaty bodies, which was convened in Geneva from 23 to 27 June 2014.
Le présent document contient le rapport de la vingt-sixième réunion des présidents de ces organes, qui s'est tenue à Genève du 23 au 27 juin 2014.

The present document contains the report on the twentieth meeting of chairpersons of human rights treaty bodies which was convened at Geneva on 24
Le présent document contient le rapport de la vingtième session des présidents de ces organes, qui s'est tenue à Genève les 24 et 25 juin 2008,

The present document contains the report on the twenty-fifth meeting of the Chairs of the United Nations human rights treaty bodies,
Le présent document contient le rapport de la vingt-cinquième réunion des présidents de ces organes, qui s'est tenue à New York du

The present document contains the report on all activities that took place under both the preparatory and implementation phases of
Le présent document porte sur toutes les activités menées à la fois dans le cadre de la phase préparatoire

The present document contains the performance report of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara(MINURSO) for the period from 1 October 1994 to 30 June 1995.
Le présent document contient le rapport sur l'exécution du budget de la Mission des Nations Unies pour l'organisation d'un référendum au Sahara occidental(MINURSO) pendant la période allant du 1er octobre 1994 au 30 juin 1995.

Note by the President of the General Assembly The present document contains the summary report of the 2014 parliamentary hearing,
Note du Président de l'Assemblée générale Le présent document contient le rapport résumé de la réunion de 2014 avec les parlementaires,

The present document contains the progress report by the Bureau and the Working Group on Implementation(WGI)
Le présent document contient le rapport établi par le Bureau et le Groupe de

The annex to the present document contains the progress report of the Ad Hoc Advisory Group of Technical Experts on impact indicator refinement as presented to the third special session of the Committee on Science
En annexe au présent document se trouve le rapport établi par le Groupe consultatif spécial d'experts techniques sur les progrès réalisés concernant l'affinement de l'ensemble d'indicateurs d'impact, tel que présenté au Comité de la science et de la technologie, à sa troisième session extraordinaire,

The present document contains a report on the activities that took place during the programme's preparatory phase through September 2006.
Le présent document contient un rapport sur les activités menées au cours de la phase préparatoire du programme jusqu'en septembre 2006.

The present document contains a report on my mission and on further efforts in pursuance of resolution 809 1993.
Le présent document contient un rapport sur ma mission et sur les autres efforts déployés en application de la résolution 809 1993.

SUMMARY The present document contains a progress report on the implementation of Governing Council decisions 91/32 of 25 June 1991
Le présent document contient un rapport d'activité sur l'application des décisions 91/32 et 92/22 du Conseil d'administration,

The present document contains a progress report on the status of implementation of decision 91/32 of 25 June 1991,
Le présent document constitue un rapport d'activité sur l'application de la décision 91/32 du 25 juin 1991,

Part one of the present document contains the annual report of the Executive Director.
La première partie du présent document contient le rapport annuel de la Directrice générale.

Part one of the present document contains the first-mentioned report; the second is contained in part two.
La première partie du présent document contient le premier rapport susmentionné et la deuxième partie.

The present document contains the preliminary report on the disposition of the assets of the United Nations Assistance Mission for Rwanda.
Le présent document contient le rapport préliminaire sur la liquidation des avoirs de la Mission des Nations Unies pour l'assistance au Rwanda MINUAR.

The present document contains the quarterly report on the situation of gratis personnel during the period from 1 January to 31 March 2000.
Le présent document contient le rapport trimestriel concernant la situation du personnel fourni à titre gracieux pendant la période du 1er janvier au 31 mars 2000.