PRIMARY SOURCE OF DATA - traduction en Français

• principale source de données
• principale source d'information
• source essentielle de données

Exemples d'utilisation de Primary source of data en Anglais et leurs traductions en Français

private insurance funds by type: the primary sources of data are the National Administration of Social Insurance
fonds d'assurances publics ou privés, par catégorie: les sources primaires de données sont l'Administration nationale de l'assurance sociale

housing censuses are one of the primary sources of data needed for effective development planning
de l'habitat constituent l'une des principales sources de données nécessaires à une planification efficace du développement

for each administrative area therein are one of the primary sources of data needed for effective development planning
pour chacune de ses divisions administratives constituent l'une des principales sources de données nécessaires pour une planification efficace du développement

The database on global Sustainable Development Goal indicators is the primary source of data for the integrated regional indicator framework.
La base globale de données sur les indicateurs de suivi des objectifs de développement durable est la première source de données de ce cadre régional intégré d'indicateurs.

is evidence based and the census is a primary source of data on the homeless.
il s'appuie sur des données factuelles et constitue une première source de données sur les sans-abri.

which is updated periodically, be the primary source of data for reporting progress by the programme management firm.
qui sera mis à jour à intervalles réguliers, soit la principale source de données alimentant les rapports établis par le cabinet de gestion de programme.

interviews with both groups being the primary source of data gathered.
les observations d'ordre ethnographique constituant la principale source de données.

which serve as the primary source of data and information on which the observing system is based.
des centres de recherche nationaux, qui sont la principale source de données et d'informations sur lesquelles repose le Système.

Health interview surveys(HIS) are also a primary source of data to measure a number of the"Health for All"(HFA) indicators designed to monitor the implementation of the HFA strategies at the European scale
Les enquêtes sanitaires par interview sont également une source importante de données pour mesurer un certain nombre d'indicateurs destinés à suivre l'application de la Stratégie de la Santé pour tous(dénommés ici"indicateurs de la Santé pour tous")

While the primary source of data for the report is the 2004 results-oriented annual report received from each country office,
Bien que la principale source de données du rapport soit le rapport annuel axé sur les résultats transmis par chaque bureau de pays pour l'année 2004,

Using hospital records in each province as a primary source of data, Iran proposes to register cancer cases that were diagnosed from 1991 through 2003 in all hospitals of the provinces under study
En utilisant comme source principale de données les registres hospitaliers de chaque province, l'Iran envisage de recenser les cas de cancer diagnostiqués de 1991 à 2003 dans tous les hôpitaux de province visés par l'étude afin de procéder à deux analyses statistiques,

for each administrative area therein are one of the primary sources of data needed for formulating,
le recensement de la population et des logements constitue une des principales sources pour l'obtention des données nécessaires à la formulation,

The traditional on-site interview should remain the primary source of obtaining data from employers.
L'entretien traditionnel dans l'entreprise devait rester le principal moyen de recueillir des données auprès des employeurs.

The primary source of financial data was the General Budget Act of 2009.
La principale source des données financières était la loi de finances pour 2009.

Labour Force Survey- the Labour Force Survey is used since it is a primary source of employment data for Canada, the provinces,
Enquête sur la population active- l'Enquête sur la population active est utilisée car elle est la source primaire de données sur l'emploi pour le Canada,

If user data are the primary source of monopoly rents in the digital age,
Si les données des utilisateurs constituent la principale source des rentes de monopole à l'ère numérique,

As the primary source of national data on TB cases, the data within
En tant que principale source de données nationales sur les cas de tuberculose au Canada,

The primary source of these data is the Avian Knowledge Network(AKN),
La principale source de ces données est le Réseau de connaissances aviaires(AKN,

is the source of primary data for the building and updating of the statistical business register.
est la source de données primaires utilisée pour constituer et mettre à jour le registre statistique des entreprises.

Acceptable: The proposed project would analyse data from one Primary data source which would be complemented by data from at least one Tertiary data source and may advance the calibration and/or validation of the identified Primary data source.
Acceptable: Le projet proposé prévoit l'analyse des données d'une source de données primaires, qui sont appuyées par des données d'au moins une source de données tertiaires et pourrait permettre de faire progresser l'étalonnage ou la validation de la source de données primaires indiquée.