IS THE PRIMARY SOURCE - traduction en Français

• est la principale source
• première source
• est la source primaire
• sont la principale source

Exemples d'utilisation de Is the primary source en Anglais et leurs traductions en Français

The Comorian economy is heavily dependent on foreign aid, which is the primary source of financing for public investment
L'économie comorienne est fortement tributaire de l'aide extérieure qui constitue la principale source de financement de l'investissement public

In countries where agriculture is the primary source of employment, agricultural productivity growth is a key driver of the transformation process.
Dans les pays où l'agriculture est le principal pourvoyeur d'emplois, l'augmentation de la productivité agricole est un moteur essentiel du processus de transformation.

The power distribution system is the primary source of EMFs outside the home, because it brings electricity into your neighborhood, right to where you live.
Le réseau de distribution constitue la principale source de CÉM en dehors du domicile puisqu'il achemine l'électricité dans les maisons de votre quartier.

Wastewater is the primary source of contamination of rivers,
Les eaux usées sont la première cause de contamination des fleuves,

This process is the primary source of its legitimacy as a guiding ethical framework.
Ce processus est la source première de sa légitimité en tant que cadre éthique directeur.

the web is the primary source of research, planning
le web est la première source de recherche, de planification

That site is the primary source of information for a great number of women confronted with an undesired pregnancy.
Ce site est la première source de renseignements pour un grand nombre de femmes qui, confrontées à une grossesse non désirée.

Wild game is the primary source of meat and protein to the Dukha,
Le gibier est la première source de viande et de protéines des Doukha

Emergency Information Centre This is the primary source for providing information on the emergency to the media and the public.
Centre d'information sur la situation d'urgence Il s'agit de la source principale d'information sur la situation d'urgence pour les médias et le public.

coal, known collectively as fossil fuels, is the primary source of human-induced climate change.
de charbon- c'est-à-dire de combustibles fossiles- est la principale cause des changements climatiques dus à l'activité humaine.

with methodological support from Certu, is the primary source of information in this area.
avec l'appui du Certu pour la méthodologie, constitue la principale source d'information dans ce domaine.

Anna Komnene, daughter of the Emperor Alexios I Komnenos, is the primary source for the battle.
L'Alexiade d'Anne Comnène, la propre fille d'Alexis, constitue la source principale de la campagne.

These figures clearly illustrate that declining R&D activity in the private sector is the primary source for Canada's overall negative trend.
Ces chiffres montrent clairement que le déclin de l'activité de R-D dans le secteur privé constitue la principale source de la tendance générale négative au Canada.

We therefore call upon our partner countries to honour their commitments to development aid, which is the primary source of development funding for the LDCs.
Aussi en appelons-nous aux pays partenaires pour qu'ils respectent leurs engagements en ce qui concerne l'aide au développement, principale source de financement du développement dans les PMA.

not the law is the primary source of regulation in the employment relationship.
non la loi, qui est la première source des règlements applicables aux relations professionnelles.

There are other ways that lead can leach into drinking water, but this is the primary source.
Le relargage du plomb dans l'eau potable peut aussi se produire d'autres façons, mais il s'agit de la principale source.

The database on global Sustainable Development Goal indicators is the primary source of data for the integrated regional indicator framework.
La base globale de données sur les indicateurs de suivi des objectifs de développement durable est la première source de données de ce cadre régional intégré d'indicateurs.

notably in the small island developing States, tourism is the primary source of foreign exchange.
dans les petits États insulaires en développement, le tourisme constitue l'une des principales sources de devises.

Developments in the labor market are particularly important, as employment is the primary source of economic security for the overwhelming majority of families across all three countries.
Les développements dans le marché du travail sont particulièrement importants étant donné que l'emploi est la principale source de sécurité économique pour la très grande majorité des familles dans l'ensemble des trois pays.

Agriculture is the primary source of income, and the country exports coffee,
L'agriculture est la principale source de revenu et le pays exporte du café,