PRIVATE OPERATOR - traduction en Français

• opérateur privé
• exploitant privé
• concessionnaire privé
• par des exploitants privés

Exemples d'utilisation de Private operator en Anglais et leurs traductions en Français

But transferring the provision of goods and services to a private operator does not lead to competitive markets.
Mais il ne suffit pas de céder la fourniture de biens et de services à un opérateur privé pour avoir des marchés concurrentiels.

The Organization would have to conclude a contract with the private operator, outlining all specific terms
L'Organisation devrait alors conclure un contrat avec l'exploitant privé, énonçant toutes les clauses

an inherent risk that the private operator will neither pass on cost efficiencies nor widen coverage,
est que l'opérateur privé, pour augmenter ses profits, ne répercute pas les gains d'efficacité

Thus, a concession also binds the private operator to deliver a specified quality of service
Une concession oblige donc l'opérateur privé à fournir une certaine qualité de service

The contract lacks clarity about the financial compensation and profit going to the private operator.
Le contrat manque de clarté sur la rémunération financière et le profit pour l'opérateur privé.

SKYM-1 will be launched by Arianespace for the private operator SKY Mexico.
Le satellite de télécommunication SKYM-1 sera lancée par Arianespace pour le compte de l'opérateur privé SKY Mexico.

DIRECTV-15 DIRECTV-15 will be the eighth satellite orbited by Arianespace for the private operator DIRECTV, after its latest launch of DIRECTV-14 in December 2014.
DIRECTV‑15 DIRECTV-15 sera le 8e satellite mis en orbite par Arianespace pour le compte de l'opérateur privé DIRECTV, après DIRECTV-14 en décembre 2014.

Yet the efforts required to achieve this are different in each case, for the legislator, the consumer and the private operator.
Cependant, les efforts à fournir pour y parvenir ne sont pas les mêmes du législateur au consommateur en passant par les opérateurs privés.

CARs section 604.03 establishes which types of Canadian-registered aircraft require a private operator registration document(PORD) 41 emphasis added.
L'article 604.03 du RAC établit les types d'aéronefs immatriculés au Canada qui requièrent un document d'enregistrement d'exploitant privé(DEEP) 41 gras ajouté.

Star One D1 will be the 11th satellite orbited by Arianespace for the private operator Embratel Star One.
Star One D1 sera le 11e satellite mis en orbite par Arianespace pour le compte de l'opérateur privé Embratel Star One après Star One C4 en Juillet 2015.

EUTELSAT 8 West B will be the 30th satellite orbited by Arianespace for the private operator EUTELSAT.
EUTELSAT 8 West B sera le 30e satellite mis en orbite par Arianespace pour le compte de l'opérateur privé EUTELSAT.

The cost of the clean-up operations was borne by the private operator, ARCO.
Le coût des opérations de nettoyage a été assumé par l'exploitant privé, à savoir ARCO.

These are therefore bodies which carry on a business equivalent to that of a private operator.
Il s'agit donc des organismes qui exercent une activité assimilable à celle d'un entrepreneur privé.

Project sponsors will decide whether PPA, operating contract with private operator and other legal and contractual documents.
Les sponsors du projet décideront si c'est un contrat d'exploitation PPA avec un opérateur privé et autres documents légaux et contractuels.

delineation of how costs will be recovered by the private operator, ex-ante viability assessment.
définir très précisément, entre autres, le mode de recouvrement des coûts par l'opérateur privé et l'évaluation ex ante de la viabilité;

There is a lack of clear sanctions for poor performance or non-performance by the private operator.
Il y a un manque de sanctions claires pour mauvaise performance ou absence de performance par l'opérateur privé.

on potential profits for the private operator.
sur les profits potentiels pour l'opérateur privé.

This contract is unique in its duration- 20 years- the first-ever long-term concession here to a foreign private operator for both operations and renewal.
Il s'agit de la première concession à long terme jamais accordée ici à un opérateur privé étranger, tant pour l'exploitation que pour le renouvellement.

As shown by the communicant, the authorization by the Prefect was preceded by several acts by CUMPM and the private operator.
Comme l'auteur de la communication l'a montré, l'arrêté préfectoral d'autorisation a été précédé de plusieurs actes de la CUMPM et de l'opérateur privé.

Phasing out subsidies and transferring at the same moment to a private operator risks that are beyond the operator's control(like foreign exchange or regulatory risks)
La décision d'éliminer progressivement les subventions tout en transférant à un opérateur privé des risques qu'il ne maîtrise pas(tels que les risques liés aux taux de change