PRIVATE SECTOR DEVELOPMENT PROGRAMME - traduction en Français

• programme de développement du secteur privé
• le programme de développement du secteur privé

Exemples d'utilisation de Private sector development programme en Anglais et leurs traductions en Français

and it formulated its private sector development programmes accordingly.
avait formulé les programmes d'expansion du secteur privé en conséquence.

Since the Agreement was concluded six private sector development programmes have been approved: Lao People's Democratic Republic,
Depuis que l'Accord a été conclu, six programmes de développement du secteur privé ont été approuvés pour les pays suivants:

While the volume of resources mobilized for the private sector development programmes was commendable,
Le montant des ressources mobilisées pour les programmes d'expansion du secteur privé est certes louable

expected future growth would mainly reflect the implementation of infrastructure projects, private sector development programmes and investments in the development of key sectors such as mining
la future croissance attendue sera principalement liée à la mise en œuvre de projets d'infrastructure, aux programmes de développement du secteur privé et aux investissements dans le développement de secteurs clefs comme les activités extractives,

four countries where joint funds mobilization activities would be initiated under private sector development programmes.
quatre pays où des activités conjointes de mobilisation de fonds seront lancées au titre des programmes de développement du secteur privé.

Findings: Joint private sector development programme.
Constatations: les programmes conjoints d'expansion du secteur privé.

Findings: Joint private sector development programme.
Constatations: Programme conjoint d'expansion du secteur privé.

Pipeline for private sector development programme 3 781 040.
Programme de développement du secteur privé dans la filière.

II. UNIDO desks and joint private sector development programme.
II. Comptoirs de l'ONUDI et programme conjoint de développement du secteur privé.

An outside evaluation of the Private Sector Development Programme(PSDP) was conducted in 1996. It recommended sharpening the UNDP focus in this area.
En 1996, le Programme de développement du secteur privé a fait l'objet d'une évaluation extérieure qui a recommandé que le PNUD donne une orientation plus précise à ses activités dans ce domaine.

The Government of India and the Private Sector Development Programme are administering a jointly funded $46 million programme to develop alternate uses for jute.
Le Gouvernement indien et le Programme de développement du secteur privé gèrent et financent conjointement un programme d'un montant de 46 millions de dollars qui a pour objet de trouver d'autres utilisations au jute.

As an integral part of this process, enhanced cooperation with UNDP is foreseen within the framework of the joint UNIDO/UNDP private sector development programme;
L'intensification de la coopération avec le PNUD, dans le cadre du programme conjoint ONUDI/PNUD de développement du secteur privé, en sera un élément à part entière;

Overall implementation of the two components of the agreement(UNIDO desks and the Private Sector Development Programme) progressed satisfactorily, despite initial start-up delays and numerous constraints.
La mise en œuvre globale des deux composantes de l'accord(comptoirs de l'ONUDI et programmes conjoints d'expansion du secteur privé) a progressé de manière satisfaisante malgré des retards initiaux et de nombreuses contraintes.

The form of technical assistance that will be required from UNCTAD will be identified and submitted upon completion of the World Bank Privatization and Private Sector Development Programme.
La forme de l'assistance requise qui sera demandée à la CNUCED sera déterminée une fois mené à bien le programme de privatisation et de développement du secteur privé de la Banque mondiale, et une demande sera déposée à cet effet.

The UNDP/World Trade Organization(WTO)-assisted Tourism and Private Sector Development Programme, however, started in February 1996 with the formulation of a strategic tourism plan.
C'est néanmoins en février 1996 qu'a débuté, par la formulation d'un plan stratégique, avec l'aide conjointe du PNUD et de l'Organisation mondiale du commerce, le Programme de développement du tourisme et du secteur privé.

The areas of concentration of the first CCF are also consistent with the planned regional Private Sector Development Programme, particularly in the areas of entrepreneurship development and access to finance.
Les domaines de concentration du présent cadre de coopération sont également conformes au programme régional prévu en matière de développement du secteur privé, notamment en ce qui concerne le développement de l'entreprenariat et l'accès au financement.

UNDP is already involved in the tourism sector through the Niue Tourism and Private Sector Development Programme, which includes the formulation of a strategic plan for tourism development on the island.
Le PNUD s'occupe déjà du secteur du tourisme puisqu'il participe au Programme de développement du tourisme et du secteur privé à Nioué, qui comporte un plan stratégique pour le développement du tourisme sur l'île.

A Round Table organized by UNIDO on Legislative Assessment for the Development of the Private Sector in Iraq, United Nations Private Sector Development Programme for Iraq(Vienna, 17-19 August, 2009); and.
Une table ronde organisée par l'ONUDI sur l'évaluation du cadre juridique du développement du secteur privé en Iraq, Programme des Nations Unies de développement du secteur privé en Iraq( Vienne, 17-19 août 2009); et.

those agencies have prioritized their activities within a framework of a private sector development programme, which began promoting reform
ils ont hiérarchisé leurs activités dans le cadre d'un Programme de développement du secteur privé qui a commencé à promouvoir la réforme

Such an approach has been applied with good effect to the design of the current Tourism and Private Sector Development Programme, which will serve as a model for formulation of the programme areas.
Ce type d'approche a été utilisé avec de très bons résultats dans l'élaboration de l'actuel programme de développement du tourisme et du secteur privé, qui servira de modèle à la formulation d'autres opérations dans les domaines d'activité du programme.