PROCESSED EGG - traduction en Français

• œufs transformés
• ovo-produits
• oeufs transformés
• de transformation des œufs

Exemples d'utilisation de Processed egg en Anglais et leurs traductions en Français

If exported processed egg will be passing through the EU on route to its final destination
Si les œufs transformés exportés passent par l'UE avant d'atteindre leur destination finale

This notification is provided electronically by processed egg station personnel by completing form 9540-1( Appendix IV)
Cet avis est fourni électroniquement par le personnel du poste de transformation des œufs, en remplissant le formulaire 9540-1( Annexe IV)

a Certificate of Inspection for Processed Egg(CFIA/ACIA 2684- intended for internal use) will be issued.
un Certificat d'inspection pour les ovo-produits ACIA/CFIA 2684- réservé à l'usage interne est alors délivré.

and 32(p); Processed Egg Regulations, Section 21 to 23;
Règlement sur les œufs transformés, article 21 à 23;

If the shipper wishes to export processed egg that does not meet the requirements of the Regulations in respect of standards,
Si l'expéditeur souhaite exporter des œufs transformés qui ne satisfont pas aux exigences du Règlement en ce qui concerne les normes,

All federally registered establishments producing processed egg products interested in exporting product must be on the list of establishments approved to export to Republic of Korea.
Tous les établissements agréés par le gouvernement fédéral qui produisent des œufs transformés intéressés à exporter des produits doivent figurer sur la liste des établissements agréés pour l'exportation vers la République de Corée.

Processed egg enters the USA from Canada either as raw(unpasteurized) products intended for further processing,
Les œufs transformés canadiens sont exportés aux États-Unis sous forme de produits bruts(non pasteurisés)

To ensure that processed egg from registered processed egg stations intended for export, are certified to meet the requirements of the Processed Egg Regulations and/or the requirements of the importing country.
S'assurer que les œufs transformés provenant de postes agréés d'œufs transformés et destinés à l'exportation sont conformes aux exigences du Règlement sur les œufs transformés et/ou aux exigences du pays importateur.

a registered processed egg establishment must also be listed on the EU list of approved establishments.
l'établissement agréé d'oeufs transformés doit également être inscrit sur la liste des établissements canadiens approuvés pour l'exportation vers l'UE.

On occasion, registered processed egg stations in Canada want to ship samples of processed egg to customers for their personal use,
Parfois, des postes agréés d'œufs transformés du Canada souhaitent envoyer des échantillons d'œufs transformés à leurs clients aux États-Unis aux fins d'utilisation personnelle,

Less than full shipments of processed egg may not be sealed by the CFIA, when it is
L'inspecteur de l' ACIA peut ne pas sceller les lots incomplets d'œufs transformés s'il sait

they are prepared in a manner that prevents the contamination of the processed egg product.
sont conditionnés de façon à prévenir la contamination des produits d'œufs transformés.

include food-specific requirements for commodities such as eggs and processed egg products.
documents d'orientation relatives à certains aliments comme les œufs et produits d'œufs transformés.

the USDA will suspend the eligibility of the Canadian establishment to export processed egg products to the USA.
l' USDA suspendra l'admissibilité de l'établissement canadien à exporter des produits d'œufs transformés aux États-Unis.

eggs, loads and"> transports them to Registered Processed Egg Station"Y" for heat treatment and packaging.
les transporte au poste agréé d'œufs transformés« Y» aux fins de traitement thermique et d'emballage.

transports the finished pasteurized product to either a 3 rd Registered Processed Egg Station or a non-registered 3 rd party premises i. e.
transporte le produit fini pasteurisé soit à un troisième poste agréé d'œufs transformés, soit à une installation non agréée appartenant à un tiers p.

The Certificate of Inspection for Processed Egg( CFIA 2684) shall be generated by the Responsible Inspector at Registered Processed Egg Station or 3 rd party premises"Z.
Le Certificat d'inspection pour les œufs transformés( ACIA 2684) est généré par l'inspecteur responsable du poste agréé d'œufs transformés ou de l'installation« Z» appartenant à un tiers.

The manufacturer of the shell egg or processed egg product ingredients contained in the CP must be on the Section X: Eggs
Le fabricant d'ingrédients, à partir d' œufs en coquille et/ ou d' œufs transformés, contenus dans le PC doit figurer sur la liste de la Section X:

The information described in the Processed Egg Manual in Chapter 4 section 4.6.10 shall be conveyed from the Responsible Inspector at"X" to the Responsible Inspector at"Y" as per Annex A of this document Subtitled as"Inter/Intra provincial Movement.
Les renseignements décrits dans le Manuel des œufs transformés, chapitre 4, section 4.6.10, est transmis par l'inspecteur responsable de« X» à l'inspecteur responsable de« Y», conformément à l'annexe A de ce document, sous-titré« Transport inter/intra-provincial».

must state on the Certificate of Inspection for Processed Egg(CFIA/ACIA 2684- intended for internal use)
doit indiquer sur le Certificat d'inspection pour ovo-produits(CFIA/ACIA 2684- réservé à l'usage interne):