PROCESSING AND EXPORT - traduction en Français

will be facilitated, firstly through the diversification, processing and export of quality local produce,

en premier lieu au travers de la diversification et du traitement et de l'exportation de produits locaux de qualité

A few Parties, which are highly dependent on income generated from the production, processing and export of fossil fuels,

Quelques Parties, fortement tributaires des revenus générés par la production, la transformation et l& 146;exportation de combustibles fossiles,

This development includes a platform for the production, processing and export of gas, an FPSO for processing

Ce développement inclut une plateforme pour la production, le traitement et l'export du gaz, un FPSO pour le traitement

Ii The situation of those Annex A Parties with economies that are highly dependent on income generated from the production, processing and export and/or consumption of fossil fuels and associated energy-intensive products

Ii de la situation des Parties visées à l'annexe A dont l'économie est fortement tributaire soit des revenus de la production, du traitement et de l'exportation de combustibles fossiles et de produits apparentés à forte intensité énergétique,

to move up the value chain in the processing and export of agricultural products.

d'accroître la valeur ajoutée à la transformation et à l'exportation des produits agricoles.

taking into full account the legitimate priority needs of developing countries with specific emphasis on countries whose economies are highly dependent on income generated from the production, processing and export, and/or on consumption,

compte dûment tenu des besoins prioritaires légitimes des pays en développement, particulièrement les pays dont l'économie est fortement tributaire des recettes tirées de la production, de la transformation et de l'exportation de combustibles fossiles

the role of foreign direct investment in production, processing and export in selected domestic economies

étude du rôle de l'investissement étranger direct dans la production, le traitement et l'exportation dans certaines économies nationales

In 2003, the federal government launched a Presidential Initiative on Increased Rice Production, Processing and Export, which re-introduced direct support to rice farmers in the form of subsidies on agro-inputs(seed, fertilizer, agrochemicals,

En 2003, le gouvernement fédéral à lancé une initiative présidentielle- en vue d'accroître la production, la transformation et les exportations rizicoles- qui a réintroduit le soutien direct aux paysans sous la forme de subventions d'intrants agricoles(semences,

Code of Practice for the Harvest, Transport, Processing, and Export of Seal Products Intended for Human Consumption.

Code de pratiques pour la chasse au phoque ainsi que le transport, la transformation et l'exportation de produits dérivés du phoque destinés à la consommation humaine.

including marketing, processing, and export of agricultural products.

comme la commercialisation, la transformation, et l'exportation des produits agricoles.

including transportation, processing, and export.

y compris le transport, la transformation et l'exportation.

Exporting fishery products by ensuring high product quality and strengthening the processing and exporting sectors, including through fishing agreements with foreign companies.

Exporter des produits de la pêche en garantissant leur qualité et en renforçant les activités de transformation et d'exportation, notamment grâce à la conclusion d'accords de pêche avec des entreprises étrangères.

Interviews with four processing and exporting firms, 2012.

entretiens avec des entreprises de transformation et d'exportation, 2012.

continues to focus on production operations, processing, and export plants, nationally and internationally.

continue de se concentrer sur les opérations de production, de transformation et d'exportation, au niveau national et international.

To find out more on the preventive controls relevant to the processing and exporting activities related to your food,

Pour en savoir plus sur les mesures de contrôle préventives liées aux activités de transformation et d'exportation qui concernent votre aliment,

as their economies are highly dependent on income generated from the production, processing, and export of fossil fuels.

leur économie étant fortement tributaire des revenus générés par la production, le traitement et l'exportation de combustibles fossiles.

mainly for coffee processing and exports.

essentiellement pour le traitement et l'exportation du café.

economic diversification for countries highly dependent on income generated from production, processing, and export or on consumption of fossil fuels

diversification économique pour les pays fortement dépendants des revenus générés à travers la production, transformation, et exportation ou la consommations des combustibles fossiles

Commercial timber extraction, processing and export activities;a.

Les activités commerciales d'abattage, de transformation et d'exportation du bois d'oeuvrea;

including further internal processing and export sales of copper rod.

sa production globale de marchandises similaires, y compris la transformation ultérieure à l'interne et les ventes de fil machine de cuivre à l'exportation.