PROCESSING AND EXPORT IN SPANISH TRANSLATION

• el procesamiento y la exportación
• elaboración y exportación

Examples of using Processing and export in English and their translations into Spanish

firstly through the diversification, processing and export of quality local produce,
en primer lugar mediante la diversificación, la elaboración y la exportación de productos locales de calidad

a social enterprise that uses its dry mill for the collection, processing and export of coffee produced by 10,000 farming families from all over the state.
una empresa social que se dedica en su beneficio seco a el acopio, procesamiento y exportación de el café que recibe de 10 mil familias productoras en el estado.

taking into full account the legitimate priority needs of developing countries with specific emphasis on countries whose economies are highly dependent on income generated from the production, processing and export, and/or on consumption,
las legítimas necesidades prioritarias de los países en desarrollo y prestando especial atención a los países cuyas economías dependen en gran medida de los ingresos generados por la producción, el procesamiento y la exportación de combustibles fósiles

to provide assistance in the diversification of economies that are highly dependent on income generated from the production, processing and export and/or consumption of fossil fuels
para prestar asistencia en la diversificación de las economías muy dependientes de los ingresos generados mediante la producción, el procesamiento y la exportación o el consumo de combustibles fósiles

PMT(fish processing and exporting plant).
PMT(planta procesadora y exportadora de pescado).

including marketing, processing, and export of agricultural products.
incluida la comercialización, el procesamiento y la exportación de productos agrícolas.

including transportation, processing, and export.
por concepto de transporte, procesamiento y exportación.

including marketing, processing, and export of agricultural products.
las relacionadas con la comercialización, la elaboración y la exportación de productos agropecuarios.

Exporting fishery products by ensuring high product quality and strengthening the processing and exporting sectors, including through fishing agreements with foreign companies.
Exportar los productos de la pesca garantizando una alta calidad del producto y reforzando los sectores de elaboración y exportación, inclusive mediante acuerdos de pesca con empresas extranjeras.

trading, processing, and exporting of resources from conflict-affected and high-risk areas.
comercio, tratamiento, y exportación de recursos provenientes de áreas afectadas por conflicto y áreas de alto riesgo.

as their economies are highly dependent on income generated from the production, processing, and export of fossil fuels.
sus economías dependen en alto grado de los ingresos generados por la producción, el procesamiento y la exportación de combustibles fósiles.

mainly for coffee processing and exports.
principalmente para la elaboración y la exportación de café.

trading, processing, and exporting of resources from conflict-affected and high-risk areas.［11］
comercio, tratamiento, y exportación de recursos provenientes de áreas de conflicto

Our company is specialized in glass deep processing and export.
Nuestra empresa está especializada en vidrio procesamiento profundo y exportación.

Import, processing and export of all common CAD data formats.
Importación, edición y exportación de todos los formatos habituales en CAD.

The representatives shall have full access to the facilities and to all documents relevant for the processing and export of the GoRSS Oil Entitlement Volumes.
Los representantes deberán tener pleno acceso a las instalaciones y a todos los documentos relacionados con el procesamiento y la exportación de los volúmenes de petróleo que corresponden al Gobierno de la República de Sudán del Sur.

the share of developing countries in the major segment of world commodity exports, agricultural commodities, has declined, among other reasons, as a result of agricultural production, processing and export support policies in developed countries.
ha disminuido la participación de los países en desarrollo en el principal segmento de las exportaciones mundiales de productos básicos, es decir los productos agrícolas, entre otras razones, como consecuencia de las políticas de producción, transformación y apoyo a las exportaciones agrícolas de los países desarrollados.

The cash crops for processing and export have also been sorely affected;
Los cultivos industriales y de exportación también se han visto duramente afectados:

to diversify exports and to move up the value chain in the processing and export of agricultural products.
diversificar las exportaciones y promover la cadena de agregación de valor de la elaboración y exportación de productos agrícolas.

supporting value added processing and exports of cotton and cotton products.
el apoyo a la creación de valor añadido y a la exportación de algodón y productos derivados.