PROCESSING TIMES - traduction en Français

• délais de traitement
• temps de traitement
• temps de préparation
• durées de traitement
• lais de traitement
• temps d'usinage
• délai de traitement
• temps d‘usinage
• durée des procédures

Exemples d'utilisation de Processing times en Anglais et leurs traductions en Français

process to articulate and monitor these interactions to optimize processing times and improve customer satisfaction.
suivre ces différentes interactions de manière à optimiser les temps de traitement et améliorer la satisfaction de vos clients.

Examinations are processed and graded in arrival sequence; however, processing times are not guaranteed
Toutefois, les délais de traitement ne sont pas garantis

Will the processing times for applications made from Mon projet Qu bec be shorter?
Les d lais de traitement des demandes faites partir de Mon projet Qu bec seront-ils plus courts?

Table 2- Processing times for Access to Information
Tableau 2: Temps de traitement des demandes d'accès à l'information

The often very long processing times to obtain high quality surfaces were deemed acceptable.
Les temps d'usinage souvent très longs pour obtenir des surfaces de grande qualité ont été acceptés.

Do not exceed the maximum quantities and processing times indicated in Fig.6.
Ne dépassez pas les quantités et les temps de préparation maximaux indiqués dans le tableau de la figure 6.

The Financial Management Branch will commence tracking processing times for payments to judges in 2008-09.
La Direction g n rale de la gestion des finances commencera faire le suivi des d lais de traitement des paiements vers s aux juges en 2008-2009.

for example, processing times for certain dossiers relating to personnel issues
par exemple, les temps de traitement pour certains dossiers concernant l'administration du personnel

Setup times have decreased by 50% and the processing times on the HEC 630 Athletic are around 10% lower than before.
Les temps de préparation ont reculé de 50 pour cent et les temps d'usinage sur la HEC 630 Athletic sont d'environ 10 pour cent inférieurs.

an on-site service which is combined with regular visits and short processing times.
à un service sur site qui va de pair avec des visites régulières et des temps d‘usinage courts.

The procedural requirements differ from Member State to Member State, there are long processing times and considerable language barriers for claiming back input taxes.
Les procédures diffèrent d'un Etat membre à l'autre, les temps de traitement sont longs et les barrières linguistiques importantes lorsqu'il s'agit de récupérer les taxes payées en amont.

The processing times for the 28 cases audited by OIOS ranged from 1 to 210 days.
La durée des procédures pour les 28 cas examinés par le BSCI variait entre 1 et 210 jours.

Reduced processing times and quality improvements are results that can be obtained with automatic machines that carry out deburring
La diminution des temps d'usinage et les améliorations qualitatives sont des résultats obtenables avec des machines automatiques, qui effectuent des opérations d'ébavurage

speed settings and processing times.
vitesses et temps de préparation recommandés.

Speed: The use of artificial intelligence and real-time auction mechanisms shortens processing times to a minimum.
Rapidité: L'utilisation de procédures d'intelligence artificielle et de mécanismes d'enchères en temps réel réduit au minimum les temps de traitement.

This software reduces and optimizes processing times(by up to 50%) and the energy consumption of STUDER grinding machines.
Le logiciel réduit et optimise les temps d'usinage(jusqu'à 50%) et la consommation d'énergie des rectifieuses STUDER.

B See the mill table at the end of these instructions for use for the recommended quantities and processing times.
B Reportez-vous au tableau relatif au moulin à la fin de ce mode d'emploi pour connaître les quantités et temps de préparation recommandés.

The Department has been steadily working to reduce the processing times for spouses, partners and children.
Le Ministère travaille sans relâche afin de réduire le délai de traitement pour les époux, les conjoints de fait et les enfants.

thereby shorten processing times in Cognos Transformer.
ainsi réduire les temps de traitement dans Cognos Transformer.

Authorization processing times vary on a case-by-case basis and according to Hydro-Québec's priorities.
Le délai de traitement des demandes d'autorisation varie au cas par cas et selon les priorités d'Hydro-Québec.