PROGRAM AND SERVICE DELIVERY - traduction en Français

• programmes et la prestation des services
• l'exécution des programmes et des services

Exemples d'utilisation de Program and service delivery en Anglais et leurs traductions en Français

Maliseet Relationship Building Bilateral Agreement, which allows for the establishment of various roundtables to address program and service delivery gaps in the areas of First Nation health,
la province du Nouveau-Brunswick qui permettent l'établissement de diverses tables rondes pour discuter des écarts dans l'exécution des programmes et des services portant sur la santé, l'éducation, le développement social,

Southern Ontario are poorly served by current program and service delivery structures: there is no RDA for this region FedNor serves only Northern Ontario
du Sud de l'Ontario est mal desservie par les structures de prestation de services et les programmes existants: en effet, il n'y a pas d'ODR pour cette région FedNor ne dessert

Examples of reported non-government sector uses that need data at detailed geographic levels include program and service delivery, policy development,
Parmi les exemples d'utilisations déclarées par le secteur non gouvernemental nécessitant des données à des niveaux géographiques plus détaillés, mentionnons la prestation des programmes et des services, l'élaboration des politiques,

effective information management to support program and service delivery; foster informed decisionmaking;
efficace de l'information à l'appui de la prestation de programmes et de services, à faciliter la prise de décisions éclairées,

effective information management to support program and service delivery; foster informed decision making;
efficace de l'information à l'appui de la prestation de programme et de services, à favoriser la prise de décisions éclairées,

Information management services involve activities undertaken to achieve efficient and effective information management to support program and service delivery; foster informed decision making;
Activités visant à assurer une gestion efficace de l'information à l'appui de la prestation de programmes et de services, à faciliter la prise de décisions éclairées,

effective information management to support program and service delivery; foster informed decision making;
efficace des informations afin d'appuyer la prestation de programmes et de services; de favoriser la prise de décisions éclairées;

effectively to support program and service delivery; foster informed decision making;
efficace à l'appui de la prestation de programmes et de services; favorise la prise de décisions éclairées;

of promoting awareness and understanding of the privacy implications associated with program and service delivery, five years after the Policy was first issued,
comprendre les répercussions sur la vie privée associées à l'exécution des programmes et à la prestation des services, cinq ans après son entrée en vigueur,

Laurent will contribute to ensuring continuity of the Canadian Coast Guard's program and services delivery.
St-Laurent aideront à assurer la continuité dans l'exécution des programmes et la prestation des services de la Garde côtière canadienne.

challenges that relate to programs and service delivery for key and vulnerable populations,
les défis liés aux programmes et à la prestation de services ayant pour cible les populations-clés

this rating is still considered positive and well above the norm for Federal Government departments particularly in light of the major transformation currently underway with VAC's programs and service delivery.
de loin supérieure à la norme pour les ministères fédéraux, compte tenu en particulier de la transformation majeure en cours des modes de réalisation des programmes et de prestation des services d'Anciens Combattants Canada.

Support program and service delivery.
Appuyer la prestation des programmes et des services;

What is working well, what is not in program and service delivery?
Qu'est-ce qui fonctionne bien ou ne fonctionne pas bien dans la prestation de programmes et de services?

IT security is an integral part of continuous program and service delivery.
La sécurité de la TI fait partie intégrante d'une prestation continue des programmes et des services.

We need to develop baseline data of program and service delivery usage by Aboriginal populations.
Nous devons développer de données de base sur l'utilisation des services et des programmes par les populations autochtones.

in meeting their priorities through effective program and service delivery.
respecter leurs priorit s au moyen de programmes et de services efficaces.

For Inuit, geographical location points to certain needs with respect to program and service delivery.
Pour les Inuits, la situation géographique crée certains besoins sur le plan de la prestation de programmes et de services.

What gaps do you believe exist to provide program and service delivery to this age group?
À votre avis, quelles sont les lacunes qui nuisent à la prestation des programmes et services à ce groupe d'âge?

continuously working to improve business processes, program and service delivery.
améliorer ses processus opérationnels, l'exécution de ses programmes et la prestation de ses services.