PROGRESS IN EDUCATION - traduction en Français

• progrès de l'éducation
• progrès dans le domaine de l' éducation
• progrès éducatifs

Exemples d'utilisation de Progress in education en Anglais et leurs traductions en Français

poverty reduction and to stall progress in education, health and nutrition,
les efforts de réduction de la pauvreté et ralentissent le progrès en matière d'éducation, de santé et de nutrition,

Progress in education is also noteworthy,
Les progrès réalisés dans le domaine de l'éducation sont également remarquables,

commended progress in education, health, combating poverty
s'est félicitée des progrès accomplis dans les domaines de l'éducation, de la santé, de la lutte contre la pauvreté

indivisibility of human rights and commended its progress in education, health, housing,
indivisible des droits de l'homme et l'a félicitée pour ses avancées dans les domaines de l'éducation, de la santé, du logement,

of which urbanization and progress in education are two key aspects.
dont l'urbanisation et le progrès de l'instruction sont deux aspects majeurs.

noting progress in education.
a noté que des progrès avaient été accomplis dans le domaine de l'éducation.

in local governments, increased participation of civil society and progress in education.
d'une plus grande participation de la société civile et des progrès réalisés dans le domaine de l'éducation.

Indicators used to evaluate progress in education, currently centered around coverage
Les indicateurs utilisés pour évaluer les progrès dans le domaine de l'éducation, centrés la plupart du temps sur la couverture

a mandate to combat ignorance and to promote progress in education, science, culture
pour mandat de combattre l'ignorance, de promouvoir des progrès dans les domaines de l'éducation, de la science, de la culture

Progress in education is still uneven:
La progression de l'enseignement est encore mal équilibrée:

notably economic sanctions, and its progress in education, health care
en particulier des sanctions économiques, ainsi que les progrès accomplis dans l'éducation, les soins de santé

strategies to improve women's and children's human rights, as well as progress in education and combating poverty.
de stratégies tendant à renforcer la protection des droits fondamentaux des femmes et des enfants ainsi que des progrès réalisés dans le domaine de l'éducation et de la lutte contre la pauvreté.

It recognized progress in education and health.
a reconnu les progrès réalisés en matière d'éducation et de santé.

We believe it important to make progress in education for peace and disarmament
Il importe selon nous de faire progresser l'éducation dans le domaine de la paix et du désarmement,

like the regression of poverty, progress in education or medicine, or the rising number of democracies worldwide:
le recul de la pauvreté, les progrès dans l'éducation, en médecine, ou la croissance du nombre de démocraties dans le monde:

Such progresses in education, health, transportation
Les progrès accomplis dans le domaine de l'éducation, de la santé, des transports

IV. Progress in education.
IV. Progrès en matière d'éducation.

Uneven progress in education.
Des progrès mitigés en matière d'éducation.

Progress in education Millennium Development Goals.
Progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du Millénaire relatifs à l'éducation.

We see good progress in education.
Nous constatons des progrès satisfaisants dans le domaine de l'éducation.