PROJECT DESIGN DOCUMENTS - traduction en Français

• descriptifs de projet
• descriptifs de projets

Exemples d'utilisation de Project design documents en Anglais et leurs traductions en Français

as applicable, project design documents, validation reports,
selon le cas, les descriptifs de projet, les rapports de validation,

including that contained in registered project design documents, public comments received,
notamment celles qui figurent dans les descriptifs de projets enregistrés, les observations adressées par le public,

including that contained in registered project design documents, comments received,
y compris celles qui figurent dans les descriptifs de projets enregistrés, les observations reçues,

This progress includes information on the publication of project design documents and submission of determination reports as well as the status of the process of accreditation of applicant independent entities under JI.
filière de l'application conjointe, en particulier sur la publication de descriptifs de projet et la soumission de rapports contenant des conclusions, ainsi que sur l'état du processus d'accréditation des entités indépendantes candidates au titre de l'application conjointe.

including information contained in registered project design documents, comments received, verification reports,
toutes les informations non confidentielles pertinentes, y compris celles qui figurent dans les descriptifs de projets enregistrés, les observations reçues,

Notes with appreciation that 291 project design documents, one programme of activities design document, 39 determinations regarding project design documents, 62 monitoring reports
Note avec satisfaction que 291 descriptifs de projet, 1 descriptif de programme d'activité, 39 conclusions concernant des descriptifs de projet, 62 rapports de surveillance

Notes with appreciation that 169 project design documents, seven determinations regarding project design documents, two monitoring reports and one verification of
Prend note avec satisfaction du fait que 169 descriptifs de projet et sept conclusions concernant des descriptifs de projet, deux rapports de surveillance

Notes with appreciation that 238 project design documents and one programme of activities design document, 28 determinations regarding project design documents, 32 monitoring reports
Note avec satisfaction que 238 descriptifs de projet et 1 descriptif de programme d'activités, 28 conclusions concernant des descriptifs de projet, 32 rapports de surveillance

Project design document small-scale wind power farm project..
Élaboration du document descriptif d'un projet de centrale éolienne de 10 MW.

Lack of up-front financing for project design document formulation and validation costs;
L'absence de financement préalable de l'élaboration de documents sur la conception du projet et des coûts de validation;

Identify any concerns related to the conformity of the actual project activity and its operation with the[final] project design document.
Identifier tous les problèmes liés à la conformité de l=activité de projet effective et de sa réalisation au descriptif[final] de projet.

The project design document shall provide for continued monitoring at regular intervals after the issuance of T-CERs until the end of the project activity termination date,
Le descriptif de projet prévoit une surveillance continue, exercée à intervalles réguliers, après la délivrance des URCET et jusqu'à la date à laquelle l'activité de projet doit se terminer,

possible revisions to them and that the project participants implement the monitoring plan as contained in the project design document, including the monitoring methodology.
sont éventuellement apportées et que les participants au projet mettent en œuvre le plan de surveillance tel qu'il figure dans le descriptif de projet.

approach outlined in the Project Design Document, and provided insights that enable clear definition of strategies
de l'approche définis dans le document sur la conception du projet et elle a fourni des éclairages facilitant une définition claire des stratégies

Approve each CDM project activity based on a project design document and confirm that it shall assist the host Party in achieving sustainable development;
Approuve chaque activité à entreprendre au titre d'un projets relevant du MDP sur la base d'un descriptif de projet et confirme qu'elle aidera la Partie hôte à parvenir à un développement durable;

Sustainable Forest Management- Project Design Document. Voluntary Carbon Standard report, December 2008.
Sustainable Forest Management- Project Design Document. Voluntary Carbon Standard report, Décembre 2008.

For the preparation of the project design document, this appendix outlines issues to be addressed in the analysis of environmental and socio-economic impacts of afforestation
Aux fins de l'établissement du descriptif de projet, le présent appendice donne un aperçu des questions à aborder dans l'analyse des impacts environnementaux

The report recommends decisions to be taken by the COP/MOP, at its second session, on the joint implementation(JI) project design document forms for JI small-scale projects
Il contient des formulaires à utiliser pour les descriptifs de projet d'application conjointe de faible ampleur et les descriptifs de projet d'application conjointe dans le secteur de l'utilisation des terres,

The project design document shall contain all information needed for the determination whether the project has been approved by the Parties involved,
Le descriptif de projet contient tous les renseignements nécessaires pour déterminer si le projet a été approuvé par toutes les Parties concernées

shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met.
examine le descriptif de projet et toute autre pièce du dossier pour confirmer que les conditions ciaprès ont été remplies.