PROMISES OF - traduction en Français

• promesses de
• promet de
• promesses d
• promesse de
• promesse d
• engagements de

Exemples d'utilisation de Promises of en Anglais et leurs traductions en Français

The use of the land is given in exchange of capital, promises of job creation
L'utilisation de la terre est accordée en échange d'aide financière, de la promesse de créer des emplois

Choosing this typographical sign as the main element of the identity of the city is also about making promises of creating links.
En choisissant de faire de ce signe typographique l'élément identitaire de la ville, il s'agit avant tout de faire la promesse de créer du lien.

hence rich in promises of life.
par conséquent riche en promesse de vie.

he gave good advice and promises of help if she and her husband could escape from Paris.
il donna de bons conseils et lui promit de l'aider si elle et son mari arrivaient à s'échapper de Paris.

We live in a world where people make promises of one kind
Nous vivons dans un monde où certains font toutes sortes de promesses chaque jour, et ils oublient

This is why there can be no guarantees or promises of“all the hair gone forever” from a certain area.
C'est pourquoi il est impossible de garantir ou de promettre que« tous les poils partiront définitivement» dans certaines zones.

It prohibits proselytism which uses fraudulent means or promises of any type of material gain.
Elle sanctionne en fait le prosélytisme par des moyens frauduleux ou de promesses de prestations matérielles.

After reading about the claims of the developer and promises of high returns,
Après avoir lu les revendications du développeur et des promesses de rendements élevés,

We have great promises of divine mercy to be manifested in this end time.
Nous avons de grandes promesses de la miséricorde divine pour être manifestée en ce temps de la fin.

As time passes, promises of employment and development have proven to be false.
Avec le temps, les promesses d'emploi et de développement ne sont pas tenues.

The promises of the New Age also claim to ful- fi ll the hopes of the men and women of our time.
Les promesses du Nouvel Âge prétendent aussi répondre aux attentes des hommes et des femmes de notre temps.

Protecting migrant children Tempted by false promises of opportunities, many children from rural indigenous families still fall into the trafficking trap in Latin America.
Protection des enfants migrants Attirés par de fausses promesses d'un avenir meilleur, de nombreux enfants de familles indigènes des régions rurales continuent d'être victimes de la traite en Amérique latine.

Despite promises of reinforcements from regional Legion commanders in New Albany,
Malgré les promesses de renforts données par les commandants de la Légion régionale de New Albany,

The Iroquois had made vague promises of support for this effort, but successfully delayed sending support until it seemed
Les Iroquois avaient fait de vagues promesses de support mais retardèrent l'envoi de renforts jusqu'à ce qu'il devienne clair

He uncovered some evidence that promises of patronage had been made
Il met à jour des preuves de promesses de parrainage et de versement d'argent

Despite promises of money and freedom from prosecution, he did not co-operate with the authorities.
Malgré les menaces et les promesses d'avantages, il ne divulgue pas d'informations sur l'entente aux autorités.

One ofthe promises of Manny as a Congressman is the promise to people to give them a hospital.
L'une des promesses du député Manny est de donner aux gens un hôpital.

turn to the promises of scientific development,
nous tourner vers les promesses du développement scientifique,

The promises of the Messiah two thousand years ago, were for the One who made them a reality: Jesus Christ.
Les promesses du Messie d'il y a deux mille ans étaient pour celui qui les accompliraient: Jésus-Christ.

There are confirmed promises of another 56 persons, who are expected to arrive within the next 10 days.
Des promesses fermes ont été obtenues concernant 56 autres personnes qui devraient arriver dans les 10 prochains jours.