PROPOSES A NUMBER - traduction en Français

• propose un certain nombre
• propose diverses
• propose une série

Exemples d'utilisation de Proposes a number en Anglais et leurs traductions en Français

The draft resolution proposes a number of measures, practical
Il propose une série de mesures aussi pertinentes

Article 14(e) proposes a number of selection criteria,
L'article 14 e prévoit plusieurs critères de sélection,

insofar as the latter proposes a number of performances greater than what it usually programmes.
dans la mesure où celui-ci propose un nombre de représentations supérieur à ce qu'il programme habituellement.

It also describes factors related to the capacity of the United Nations system in terms of human and financial requirements and proposes a number of possible additional steps.
On y trouve également l'exposé des facteurs concernant la capacité du système des Nations Unies de répondre aux besoins humains et financiers, ainsi que des propositions pour un certain nombre de mesures supplémentaires.

This report is a summary of the greenhouse gas emission accounting efforts covering the company's exploration work, and proposes a number of potential measures to Board members.
Ce rapport a pour but de résumer les travaux de comptabilisation des émissions des gaz à effet de serre lors des activités d'exploration de la compagnie et de proposer certaines mesures aux membres du Conseil d'Administration.

the Special Rapporteur addresses these challenges and proposes a number of solutions, encouraging States to establish effective and sustainable legal aid
la Rapporteuse spéciale se penche sur ces difficultés et propose un certain nombre de solutions, encourageant les États à établir des mécanismes d'aide juridictionnelle efficaces

Economic Development, proposes a number of changes to the Canada Business Corporations Act,
du Développement économique, propose diverses modifications à la Loi canadienne sur les sociétés par actions,

the working group proposes a number of indicators that describe developments in the living conditions of boys
le groupe de travail propose un certain nombre d'indicateurs qui décrivent l'évolution des conditions de vie des garçons

The action plan proposes a number of measures in order to improve the balance between genders,
Ce plan d'action propose un certain nombre de mesures pour améliorer l'équilibre entre les sexes,

the Secretary-General proposes a number of drastic changes-- more strategic budget with supplementary details provided separately;
le Secrétaire général propose une série de changements radicaux- ainsi, par exemple, un budget plus stratégique avec des renseignements complémentaires fournis séparément;

Economic Action Plan 2014 proposes a number of measures to reduce the tax burden on Canadians,
Le Plan d'action économique de 2014 propose diverses mesures visant à réduire le fardeau fiscal des Canadiennes

The national action plan adopted in 2011 proposes a number of measures for enhanced monitoring of the implementation of the Convention and Moldovan legislation with
Le plan d'action national adopté en 2011 propose un certain nombre de mesures pour améliorer le suivi de la mise en œuvre des dispositions de la Convention

Budget 2012 proposes a number of changes to the rules governing these plans.
le budget de 2012 propose une série de modifications aux règles régissant ces régimes.

The delegation of Germany proposes a number of amendments to the recommendation in trial period as a way to deal with the inter-specific hybrids derived from plums
La délégation allemande propose un certain nombre de modifications à apporter à la recommandation qui se trouve en période d'essai afin de traiter la question des hybrides

The CCP proposes a number of criteria for separation: detainees from convicts, men from women, juveniles from adults, first offenders from reoffenders,
Le Code de procédure pénale suggère plusieurs critères pour séparer les personnes privées de liberté selon qu'il s'agit de gardés à vue

Part D proposes a number of questions to be considered by the countries
La partie D soumet un certain nombre de questions à l'examen des pays

Recommendations for ensuring the quality of scientific advice to the Governing Council 5.1 The Subcommittee proposes a number of specific recommendations for improving the operation of the Scientific Council so as to maintain the quality of scientific advice to the Director and to the Governing Council
Recommandations pour garantir la qualité des avis scientifiques apportés au Conseil de Direction 5.1 Le Sous-comité propose un certain nombre de recommandations particulières pour améliorer le fonctionnement du Conseil scientifique de façon à maintenir la qualité des avis scientifiques qu'il rend au Directeur

the WP proposes a number of changes and possible adjustments to enhance its capacity and performance.
le Livre blanc propose un certain nombre de changements et d'ajustements possibles destinés à promouvoir ses capacités et son efficacité.

The present report proposes a number of innovations and presents recommendations to orient suggested follow-up action in relation to:(a)
Le présent rapport propose un certain nombre d'innovations et présente des recommandations quant à la direction à imprimer aux activités de suivi suggérées en ce qui concerne:

Mr. MARCHAN ROMERO proposed a number of amendments to the draft text of the preamble.
MARCHAN ROMERO propose un certain nombre d'amendements au texte provisoire du préambule.