PROVIDE DISAGGREGATED DATA - traduction en Français

• fournir des données ventilées
• donner des statistiques ventilées
• fournir des données désagrégées
• fournir des données détaillées
• communiquer des données ventilées

Exemples d'utilisation de Provide disaggregated data en Anglais et leurs traductions en Français

foreign service positions and the judiciary and provide disaggregated data on the representation of women at those levels.
dans le corps diplomatique et dans le système judiciaire, et de fournir des données ventilées sur la représentation des femmes à ces différents niveaux.

Please provide disaggregated data(including by sex,
Fournir des données ventilées(y compris par sexe,

Please provide disaggregated data(by sex, age groups,
Fournir des données ventilées(par sexe, tranche d'âge,

Please provide disaggregated data(including by sex,
Donner des statistiques ventilées(par sexe, âge

It is striking that not even one of the eight countries can readily provide disaggregated data on the size of land under different customary arrangements, although in all
Il est frappant de constater qu'aucun des huit pays ne peut aisément fournir des données désagrégées sur la superficie de terres faisant l'objet de différents arrangements coutumiers,

Please provide disaggregated data(by gender, age groups,
Fournir des données ventilées(par sexe, groupes d'âge,

Please provide disaggregated data, including by sex,
Donner des statistiques ventilées, notamment par sexe,

Please provide disaggregated data(including by sex,
Fournir des données ventilées(notamment par sexe,

Please provide disaggregated data(including by sex,
Donner des statistiques ventilées(par sexe, âge

If so, please provide disaggregated data, relating to the period since the entry into force of the Convention,
Dans l'affirmative, fournir des données détaillées, pour la période écoulée depuis l'entrée en vigueur de la Convention, concernant les enquêtes menées et leurs résultats, notamment les sanctions infligées aux auteurs

Please provide disaggregated data(including by sex,
Fournir des données ventilées( y compris par sexe,

Please provide disaggregated data, including by sex,
Donner des statistiques ventilées, notamment par sexe,

Please provide disaggregated data(including by sex,
Fournir des données ventilées(notamment par sexe,

on the right to social security, please provide disaggregated data on the number of persons
du Comité sur le droit à la sécurité sociale, fournir des données ventilées sur le nombre de personnes

Please provide disaggregated data on the measures taken by the State party to ensure enjoyment of the right to everyone to take part in cultural life throughout the State party including the measures to alleviate the impact of the armed conflict on the practice
Fournir des données ventilées sur les mesures prises par l'État partie pour garantir le droit de chacun de participer à la vie culturelle dans tout l'État partie, notamment les mesures visant à atténuer les effets du conflit armé sur la pratique

including non-traditional fields(para. 81 of the report), and provide disaggregated data on the number of women
y compris dans les domaines non traditionnels(par. 81 du rapport) et fournir des données ventilées sur le nombre de femmes

the Government should provide disaggregated data for the provinces of Argentina,
le Gouvernement fournisse des données ventilées pour les différentes provinces argentines,

reliable data-collection systems that provide disaggregated data on different groups as a prerequisite for the design
fiables de collecte d'informations, fournissant des données désagrégées par groupe, condition préalable à l'élaboration

Please provide disaggregated data(by gender, age,
Fournir des données détaillées(ventilées par sexe, âge,

Provide disaggregated data in the next periodic report on the number of children
De fournir des données désagrégées dans le prochain rapport périodique sur le nombre d'enfants