Exemples d'utilisation de Rationalization of the work en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ms. Koppe(Australia): My delegation would like to make just a few brief points on the important subject of rationalization of the work of the First Committee,
Mme Koppe(Australie)(interprétation de l'anglais): Ma délégation voudrait simplement faire quelques brèves observations sur l'importante question de la rationalisation des travaux de my delegation would like to join previous speakers in stressing the importance of ensuring that the present reform dialogue includes rationalization of the work of the First Committee.
qui l'ont précédée pour souligner combien il est important que disarmament community should apply an integrated approach to the issue of rationalization of the work of the disarmament machinery as a whole.
maîtrise le Groupe asiatique se félicite Regarding the question of the rationalization of the work of the First Committee,
En ce qui concerne la question de la rationalisation des travaux de la Première Commission,Decides to defer consideration of the two draft resolutions entitled'rationalization of the work of the special procedures system'(E/CN.4/1997/L.86)
Décide de reporter l'examen He then drew attention to the recommendations concerning the organization and rationalization of the work of the General Assembly contained in the first report by the General Committee(A/49/250)
Il appelle ensuite l'attention E/CN.4/1997/L.87 intitulés respectivement"Rationalisation du fonctionnement Mr. Deineko(Russian Federation) said that his delegation welcomed the trend towards rationalization of the work of a number of conferences
DEINEKO(Fédération de Russie) dit que la délégation russe accueille favorablement l'évolution actuelle vers une rationalisation du travail d'un certain nombre de conférencesLa deuxième consultation officieuse sur la rationalisation des travaux de la Commission including the Assembly's decision 52/416 B on the rationalization of the work of the Committee.
y compris la décision 52/416 B de l'Assemblée sur la rationalisation des travaux de la Commission.will hold the second informal consultation on the rationalization of the work of the Fourth Committee on,
tiendront la deuxième consultation officieuse sur la rationalisation des travaux de la Quatrième Commission,in accordance with a 1998 decision on the rationalization of the work of the Commission.
conformément à la décision de 1998 sur la rationalisation des travaux de la Commission.will hold the second informal consultation on the rationalization of the work of the Fourth Committee on Tuesday,
tiendront la deuxième consultation officieuse sur la rationalisation des travaux de la Quatrième Commission,proposed that consideration of draft resolution A/C.5/49/L.60 on the rationalization of the work of the Fifth Committee should be deferred until the fiftieth session of the General Assembly.
l'examen After the adoption of the draft resolution, the Chairman of the First Committee indicated that he had taken the initiative to circulate a working paper he had prepared on the rationalization of the work and reform of the agenda of the First Committee A/C.1/48/9.
Après l'adoption will hold the second informal consultation on the rationalization of the work of the Fourth Committee on,
tiendront la deuxième consultation officieuse sur la rationalisation des travaux de la Quatrième Commission,a note by the secretariat transmitting the Bureau recommendations on the rationalization of the work of the Commission E/CN.4/2004/110.
d'une note technical cooperation…- Rationalization of the work of the Commission.
coopération technique…- Rationalisation des travaux de la Commission.in accordance with the 1998 decision on rationalization of the work of the Commission decision 52/492.
conformément à la décision de 1998 sur la rationalisation des travaux de la Commission décision 52/492.
