REFERENCE CHECKING - traduction en Français

• de vérification des références

Exemples d'utilisation de Reference checking en Anglais et leurs traductions en Français

Pursuant to General Assembly resolution 61/277, the Reference Checking Unit of the Field Personnel Division, Department of Field Support, was created in UNLB as a pilot project to carry out reference checks of mission appointees
Conformément à la résolution 61/277 de l'Assemblée générale, le Groupe de vérification des références de la Division du personnel du Département de l'appui aux missions a été mis en place à la BSLB à titre d'essai pour vérifier les références des agents nommés dans des missions

2012, whereby reference checking is a mandatory recruitment condition that is conducted systematically,
de sélection du PNUD pour 2012, selon lequel la vérification des références est obligatoire pour le recrutement, est réalisée par écrit de façon systématique

qualifications and criminal reference checking services, verification of the details you have provided from third party source,
des qualifications et des services de référence, pour vérifier tout dossier criminel, pour vérifier les informations que vous avez fourni de source tierce,

positions(national General Service staff) in charge of the reference checking function and currently located in the Human Resources Section of the Base Support Service be redeployed to the Field Central Review Board Unit within the Office of the Director.
services généraux recruté sur le plan national), dont les titulaires sont chargés de la vérification des références, soient transférés de la Section des ressources humaines du Service de l'appui à la Base au Groupe du Conseil central de contrôle pour le personnel des missions au sein du Bureau du Directeur.

the central review bodies module and the onboarding and reference checking module, as well as other analytical
aux organes centraux de contrôle, et à l'intégration et la vérification des références, et procédera à d'autres modifications analytiques

With respect to the establishment of a Reference Checking Unit at UNLB, the Advisory Committee
En ce qui concerne la création d'un Groupe de vérification des références à la Base de soutien logistique,

will be carried out, as will the implementation of the onboarding/offer management and reference checking modules, all of which will be of significant benefit in facilitating an efficient field recruitment process.
le module d'intégration des nouvelles recrues(gestion des offres d'engagement) et de vérification des références sera mis en service, ce qui facilitera grandement la procédure de recrutement des effectifs pour les missions et accroîtra son efficacité.

in charge of the reference checking function be redeployed to the Field Central Review Board Unit within the Office of the Director to ensure better cohesiveness with other functions related to the field rostering system.
chargés de la vérification des références soient transférés au Groupe du Conseil central de contrôle pour le personnel des missions au sein du Bureau du Directeur afin d'améliorer la cohérence avec les autres fonctions du système d'établissement des fichiers de candidats pour les missions.

the recruitment process was often completed without any reference checking having been previously concluded.
la procédure de recrutement a souvent été bouclée sans que la vérification des références ait été préalablement achevée.

Design Centre, Reference Checking Unit, Surface Transport Technical Support Unit
Groupe de vérification des références, Groupe de l'appui technique aux transports de surface

Reference check and pre-employment screening upon request.
Vérification des références et vérification préemploi sur demande.

Reference check: do not hesitate to call former employees.
Vérification des références: n'hésitez pas à appeler ou contacter les anciens employeurs.

Handout: Reference Check: Is Your Boss Watching?
Fiche: Vérification des références: que révélez-vous à votre employeur?

For non-competitive contracts, a reference check should be considered.
Pour les contrats non concurrentiels, il faudrait envisager une vérification des références.

APPENDIX XII- References Check Guidelines.
Annexe 12- Balises pour la vérification des références.

Conduct reference checks on all new eligible candidates;
Vérifie les références de tous les nouveaux candidats semblant remplir les conditions requises;

Interview/ Work Related Reference Checks.
Entrevue/ contrôles des références de travail.

The CNSC estimates it will require 200 reference checks annually.
La CCSN estime que l'entrepreneur devra faire 200 vérifications de références par année.

Reference checks from previous employers:
Vérification des références d'employeurs précédents:

In addition to a reference check it is also recommended that you include a skills assessment of your final candidates.
En plus d'une vérification des références, il est aussi recommandé que vous fassiez une évaluation des compétences de vos candidats finaux.