Exemples d'utilisation de
Refers to the ability
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Functionality refers to the ability of physical infrastructure to meet program delivery needs.
La fonctionnalité s'entend de la capacitéde l'infrastructure matérielle de répondre aux besoins en matière de prestation de programmes.
Ecosystem resilience refers to the ability of an ecosystem to cope with and respond to disturbances
La résilience des écosystèmes signifie la capacité d'un écosystème à faire face
Which refers to the ability of the proposed regulations to result in a"chain-reaction" of multiple equity recharacterizations of related party debt.
Faisant allusion à la capacité des règlements proposés de provoquer une« réaction en chaîne» de redéfinition de multiples capitaux propres à l'égard des titres d'emprunt d'une partie apparentée.
Refers to the ability of all the RDDS services for the TLD,
Désigne la capacité de tous les services RDDS pour le TLD,
This resilience strategy refers to the ability of businesses to recapture lost production by working overtime
Cette stratégie de résilience fait référence à la capacité des entreprises à reprendre la production perdue en effectuant des heures supplémentaires
Cram-down refers to the ability of a company to force a restructuring plan on a creditor
L'adhésion forcée fait référence à la capacité pour une société de contraindre un créancier ou un groupe de
Refers to the ability of the TLD EPP servers as a group,
Désigne la capacité des serveurs du TLD EPP en tant
firm-level competitiveness refers to the abilityto produce goods
la compétitivité au niveau de l'entreprise renvoie à la capacité de produire des biens
Refers to the ability of the group of listed-as-authoritative name servers of a particular domain name(e.g. a TLD),
Se réfère à la capacité du groupe de serveurs de noms faisant avec autorité pour un nom de domaine spécifiqueparticulier(par exemple,
Accountability refers to the abilityto demand explanations and justifications from the
Le devoir de reddition de comptes fait référence à la capacitéà demander des explications
Service availability as it applies to the DNS service refers to the ability of the nameservers, as a group,
La disponibilité de service s'appliquant au service DNS désigne la capacité des serveurs de noms,
The concept of sustainability refers to the ability and capacity of beneficiary countries to implement the outcome of an activity once the core support is stopped.
Le concept de viabilité renvoie à la capacité des pays bénéficiaires de continuer à tirer parti des résultats d'une activité une fois qu'ils ne bénéficient plus de l'appui de base.
Refers to the ability of the TLD EPP servers as a group,
Se réfère à la capacité des serveurs EPP TLD en tant
or fat-addiction, refers to the ability of a chemical to dissolve in fats, oils, lipids
graisse passe-temps, fait référence à la capacité d'un composé chimique à se dissoudre dans les graisses,
competitiveness refers to the ability of firms to produce goods
la compétitivité renvoie à l'aptitude des entreprises à produire des biens
Refers to the ability of a public-DNS registered“IP address” of a particular name server listed as authoritative for a domain name,
Désigne la capacité d'une“adresse IP” d'un DNS enregistré publiquement d'un serveur de nom particulier répertorié
The learning investment hypothesis refers to the ability of an insect to learn a motor skill to handle and obtain nectar from a flower type or species.
L'hypothèse de l'investissement d'apprentissage se réfère à la capacité d'un insecte à apprendre une compétence motrice pour manipuler un type de fleurs ou d'espèces et en recueillir le nectar.
Maturity refers to the abilityto understand and assess the implications of a particular matter, and must therefore be
Le degré de maturité fait référence à l'aptitude de l'enfant à comprendre et évaluer les implications d'une question donnée,
Availability refers to the abilityto acquire existing data,
La disponibilité fait référence à la capacité d'acquérir des données existantes,
Refers to the ability of the group of listed-as-authoritative name servers of a particular domain name(e.g.,
Désigne la capacité du groupe de serveurs de noms avec autorité pour un nom de domaine particulier(par exemple,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文