REMOTE CONTROL MODULE - traduction en Français

• module de télécommande
• télécommande RC
• module de commande à distance

Exemples d'utilisation de Remote control module en Anglais et leurs traductions en Français

Remove empty batteries from the remote control module.
Retirer les piles vides de la télécommande.

Empty batteries must be removed from the remote control module.
Les piles vides doivent être retirées de la télécommande!

Our solution is a compact transmitter and remote control module for LAN/WAN.
Notre solution consiste en un module de téléavertissement et de téléaction pour le réseau local/ étendu.

Now the connection between the model and the remote control module is established.
La liaison entre le modèle et la télécommande RC est maintenant établie.

To connect this model with the remote control module, press the SCAN button.
Pour relier ce modèle avec la télécommande RC, appuyez sur la touche SCAN.

The model is saved in the remote control module and is ready to run.
Le modèle est enregistré dans la télécommande RC et il est prêt à fonctionner.

The remote control module is permitted to be operated only with type AA batteries.
La télécommande ne doit être utilisé qu‘avec des piles de type AA.

Batteries that are rechargeable must be taken out of the remote control module before they are recharged.
Retirer les piles rechargeables du module de télécommande avant la recharge.

As an example, the following paragraphs describe all aspects of the RCM-26 Remote Control Module in detail.
Par exemple, les paragraphes suivants décrivent en détails tous les aspects du Module de Télécommande RCM-26.

Once the model has connected with the remote control module, the level A button lights up again.
Si le modèle minia ture et le module de télécommande sont reliés, la touche de Level A s'allume de nouveau.

the transmission power of the remote control module may be diminished.
la puissance d‘émission de la télécommande peut être affaiblie.

Use an optional remote control module(Tripp Lite model APSRM4,
Utilisez un module facultatif de commande à distance(modèle APSRM4 de Tripp Lite,

Use an optional remote control module(Tripp Lite model APSRM4,
Utilisez un module optionnel de commande à distance(modèle Tripp Lite APSRM4,

Your Inverter/Charger(as well as an optional Tripp Lite Remote Control Module, sold separately)
L'onduleur/chargeur(ainsi qu'un module facultatif de commande à distance Tripp Lite, vendu séparément) est équipé d'une

Your Inverter/Charger(as well as an optional Tripp Lite Remote Control Module, sold separately) is equipped with a simple,
Votre Onduleur/Chargeur(ainsi qu'un Module facultatif de commande à distance Tripp Lite, vendu séparément) est doté d'un ensemble simple,

the model are connected, this is stored within the appropriate level in the remote control module for the duration of the driving sequence.
le modèle sont enregistrés au sein de la catégorie correspondante dans la télécommande pour la durée de la séquence de conduite.

may be used for the operation of the remote control module; these are not included in the scope of delivery.
doit être utilisé pour le fonctionnement de la télécommande; ces piles ne sont pas founies.

Your Inverter/Charger(as well as an optional Tripp Lite Remote Control Module, sold separately
Votre chargeur-onduleur(ainsi qu'un module optionnel de commande à distance Tripp Lite vendu séparément ou inclus avec les modèles Select)

All models feature an 8-conductor telephone style receptacle on the front panel for use with an optional remote control module Tripp Lite model APSRM,
Tous les modèles sont équipés d'une prise sytle téléphone à 8 conducteurs pour utilisation à l'aide d'un module module optionnel de commande à distance modèle Tripp Lite APSRM,

after a time you want to add an additional model, then your remote control module has to find and save this model.
que vous souhaitez ajouter un autre modèle au bout d‘un certain temps, votre télécommande doit trouver ce modèle et l‘enregistrer.