Exemples d'utilisation de Remote control to display en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Press on the remote control to display the Zoom bar.
Press the key on the remote control to display menu.
Appuyez sur la touche de la télécommande pour afficher le menu.If the home menu is not currently displayed, press MENU on the remote control to display it.
Press OK on the remote control to display the virtual keyboard to enable you to enter the password.
Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour afficher le clavier virtuel à partir duquel vous saisirez le mot de passe.Press the MENU button on the main unit or on the remote control to display the main interface.
Appuyez sur le bouton MENU de l'appareil ou sur la télécommande pour afficher l'interface principale.Select the HDMI input of the TV to the input to which the receiver is connected using the TV remote control to display the settings menu of the TV.
Sélectionnez l'entrée HDMI du téléviseur à l'entrée à laquelle l'ampli-tuner est raccordé à l'aide de la télécommande du téléviseur pour afficher When pressing a button, always point the remote control to the display the infrared sensor for the remote control signals is located next to the display. .
Lorsque vous appuyez sur une touche, dirigez toujours la télécommande vers lʼaffichage, le capteur infrarouge pour les signaux de la The fan direction does not correspond to the remote control display.
Le sens du ventilateur est différent Press INFO on the remote control once to display the remaining time of the currently playing track.
Appuyez une fois sur le bouton INFO de la télécommande pour afficher le temps restant sur le morceau en cours de reproduction.Then press“0” on the remote control keypad to display the BLUE center correction screen, repeat procedure for adjusting blue.
Ensuite, appuyer sur la touche“0” sur la télécommande pour afficher l'écran de réglage du BLEU.In disc menu mode, press REC MODE on the remote control repeatedly to display the remaining recording time in different recording mode.
Dans le menu du disque, appuyez plusieurs fois sur la touche REC MODE de la télécommande pour affi cher la durée d'enregistrement restante dans les différents modes.Press the TITLE button on the remote control to display the title list.
Appuyez sur la touche TITLE sur la télécommande pour afficher la liste de titres.Press the SOURCE button on the remote control to display the Input menu.
Appuyer sur le bouton SOURCE de la télécommande pour affi cher le menu d'entrée.Press the DELETE button on your remote control to display a list of the available.
Pressez DELETE sur la télécommande pour afficher Wait for the remote control to display the setting temperature.
Attendez que la télécommande affiche la température réglée.INFO ONSCREEN DISPLAY Press i button on remote control to display channel information,
AFFICHAGE D'INFORMATIONS À L'ÉCRAN Appuyez sur le bouton« i» de la télécommande pour afficher les informations de canalPress the ECO Button on the remote control to display[ECO MODE] screen.
Appuyer sur la touche ECO de la télécommande pour afficher l'écran de MODE ECO.Press the CONTENT button on the remote control to display the“Contents Library” menu.
Appuyer sur la touche CONTENT de la télécommande pour aficher le menu“Contents Library”.press DISPLAY on the remote control to display the title number,
appuyez sur le bouton DISPLAY de la télécommande pour afficher le numéro du titre,Press the W. LINK button on the remote control to display the“WISELINK” menu.
Appuyer sur la touche W. LINK de la télécommande pour aficher le menu“WISELINK”.
