REPLACE THE AIR FILTER - traduction en Français

• remplacer le filtre à air
• replacez le filtre à air
• remettez le filtre à air
• remplacez le filtre à air
• change le filtre à air

Exemples d'utilisation de Replace the air filter en Anglais et leurs traductions en Français

replace the spark plug and replace the air filter.
remplacer la bougie et remplacer le filtre à air.

Replace the air filter every 100 hours of operation
Remplacez le filtre à air toutes les 100 heures de fonctionnement

you should clean or replace the spark plug and clean or replace the air filter.
remplacer la bougie d'allumage et nettoyer ou remplacer le filtre à air une fois par an.

key to remove the message from your LCD, and replace the air filter.
pour effacer le message de l'écran et remplacez le filtre à air.

Replace the air filter when it becomes significantly discoloured,
Replacer le filtre à air lorsqu'il se décolore de manière significative,

Replace the air filter by placing it back into position and pushing the front grille back into position.
Remettre le filtre à air en position, et repousser la grille avant en place.

Replace the air filter every year, more often if you mow in very dusty, dirty conditions.
Remplacez le filtre& air chaque annee, plus souvent si vous tondez le gazon sous des conditions tres poussi@euses et sales.

AyR fILTER SySTEm mAINTENANCE inspect and clean or replace the air filter(if installed) at minimum every 30 days to prevent damage to the heating unit.
ENTRETIEN DU SySTèmE DE fILTRE AyR inspecter et nettoyer ou remplacer le filtre à air(s'il est installé) au moins tous les trente(30) jours pour éviter d'endommager cet appareil de chauffage.

To remove and replace the air filter Before replacing the air filter,
Pour retirer et remplacer le filtre à air Avant de remplacer le filtre à air,

Replace the air filter every year, more often if you mow in very dusty,
Remplacez le filtre à air chaque année, plus souvent si vous tondez le gazon sous

and if necessary replace the air filter.
Vérifier et remplacer le filtre à air au besoin.

Key in«ON», engine running- fuel fault- clean or replace the air filter- flush out the float chamber- empty fuel tank
Clé sur«MARCHE» moteur en route- mauvaise carburation- nettoyer ou remplacer le filtre à air- vidanger la cuve du carburateur- vider le réservoir

Cleasning and replacing the air filter continued.
Nettoyer et remplacer le filtre à air suite.

See the Replacing the Air Filter section for replacement instructions.
Veuillez vous reporter à la section Remplacement du Filtre à Air pour les consignes de remplacement..

Cleaning and replacing the air filter Illustration W.
Nettoyage ou remplacement du filtre à air Illustration W.

See the Replacing the Air Filter section for replacement instructions.
Veuillez consulter la section Remplacement du filtre à air frais pour les directives de remplacement..

Checking and replacing the air filter.
Vérification et remplacement du filtre à l'air.

Cleaning and replacing the air filters.
Nettoyage et substitution des filtres d'air.

Replacing the air filter Inspect the condition of the air filter
Remplacement du filtre à air Inspectez l'état du filtre à air

Cleaning and replacing the air filter¢- Loosen the screw on the air filter cover and open.
Nettoyage ou remplacement du filtre à air ¢- Desserrer la vis sur le couvercle du filtre à air et.