REQUESTER - traduction en Français

• demandeur
• requérant
• personne
• demandeurs
• requêteur
• requester

Exemples d'utilisation de Requester en Anglais et leurs traductions en Français

Any difference if Requester is law enforcement vs. private party; if Requester is from.
Y a-t-il une différence entre si le demandeur est une autorité d'application de la loi contre un.

It may also inform the requester that a check has been done,
Elle peut également indiquer au requérant qu'une vérification a eu lieu,

Participants may register as a requester or provider of capacities or both.
Les utilisateurs peuvent s'enregistrer en qualité de demandeur ou de fournisseur de capacités, ou les deux.

giving notices to requester and Information Commissioner.
donner des avis à l'auteur de la demande et au Commissaire à l'information.

it is the responsibility of the requester to provide the audio/video tape.
mais il incombe au demandeur de fournir la bande sonore ou la bande vidéo.

The Department telephoned one requester the day the request was received to clarify the records being requested.
Le Ministère a téléphoné un demandeur le jour où il a reçu sa demande dans le but d'obtenir des précisions sur les documents demandés.

Any difference if Requester is law enforcement
Y a-t-il une différence si le demandeur est l'autorité d'application de la loi

The applicantinformation requester may therefore petition for the administrative decision to be quashed by the Council of State in accordance with the rules applying thereto;
Le demandeur peut donc former un recours devant le Conseil d'État conformément aux lois applicables;

In an attempt to resolve the complaint, the TSB had created and provided the requester with brief summaries of each report in the 2003-2004 reporting period.
En vue de résoudre la plainte, le BST a préparé et remis au demandeur des résumés de chaque rapport en 2003-2004.

process has been completed, is made by the Risk Manager/the requester.
le processus d'analyse de risque ait été terminé revient au gestionnaire de risque/au demandeur.

It is clear from these documents that the conduct of the Tribunal's investigations envisages the full participation of the requester and all interested parties.
Il ressort clairement de ces documents que la tenue des enquêtes du Tribunal prévoit l'entière participation de la demanderesse et de toutes les parties intéressées.

A copy of the non-exempt information is prepared and forwarded to the requester with a transmittal letter; and.
Il prépare une copie de l'information qui ne fait pas l'objet d'exceptions et la transmet à l'auteur de la demande avec une lettre d'accompagnement;

the resource is created with a default access policy that gives the requester FULL_CONTROL access.
la ressource est créée avec une stratégie d'accès par défaut qui donne au demandeur un accès FULL_CONTROL.

A bucket owner, however, can configure a bucket to be a Requester Pays bucket.
Cependant, le propriétaire peut configurer son compartiment pour en faire un compartiment de type Paiement par le demandeur.

charge the requester for their use of the Requester Pays bucket.
d'identifier le demandeur et de lui facturer l'utilisation du compartiment de type Paiement par le demandeur.

unless the bucket was created as a Requester Pays bucket.
créé en tant que compartiment Paiement par le demandeur.

The form required extensive amounts of personal information about the requester, the ill person
Le formulaire exigeait un grand nombre de renseignements personnels au sujet de la demanderesse, de la personne malade

After viewing the report, no Government raised an objection to disclosing it to the requester.
Après avoir consulté le rapport, aucun gouvernement n'a opposé d'objection à ce qu'il soit divulgué à l'auteur de la demande.

protect the personal information of individuals other than the requester.
de protéger les renseignements personnels de personnes autres que l'auteur de la demande.

then type the AWS account ID of the requester account in the PeerRequesterAccountId field.
puis saisissez l'ID du compte AWS du compte du demandeur dans le champ PeerRequesterAccountId.