REQUIRED FOR THE DEVELOPMENT - traduction en Français

• nécessaires au développement
• requises pour le développement
• nécessaires à l'élaboration
• requises pour l'élaboration
• nécessaires pour la mise au point
• requises pour l'établissement
• requis pour le développement
• nécessaire à l'élaboration
• nécessaire au développement
• demandé pour le développement
• nécessaires à l'épanouissement
• requis pour l'aménagement

Exemples d'utilisation de Required for the development en Anglais et leurs traductions en Français

which encompasses all statistics required for the development and monitoring of Community policies,
programme qui englobe toutes les statistiques nécessaires à l'élaboration et au suivi des politiques communautaires,

design and realization required for the development of projects related to commercial,
de conception et de réalisation nécessaires au développement de projets liés aux bâtiments commerciaux,

In order to obtain the data required for the development of scientific advice,
Afin d'obtenir les données requises pour l'élaboration d'avis scientifiques,

pick the learning required for the development and implementation of national programmes in each country.
d'en retirer les enseignements nécessaires à l'élaboration et la mise en oeuvre de programmes nationaux dans chaque pays.

which foster multiple collaborations in all the scientific areas required for the development of the LMI's research axis.
mis en place en Amérique du sud, qui favorise de multiples collaborations dans l'ensemble des disciplines nécessaires au développement de ses axes de recherche.

industrial background required for the development of Minisat 01.
les connaissances industrielles nécessaires pour la mise au point du satellite Minisat 01.

unilateral trade preferences alone can hardly enable the conditions required for the development of regional value chains.
les préférences commerciales unilatérales peuvent difficilement permettre d'atteindre les conditions nécessaires au développement des chaînes de valeur régionales.

a provision of $496,300“would be required for the development of the Department's radio broadcasting capability”.
un montant de 496 300 dollars«est demandé pour le développement des capacités de radiodiffusion du Département».

identifying the statistical variables required for the development of environment statistics.
en identifiant les variables statistiques nécessaires au développement des statistiques de l'environnement.

The land is projected to be the future site of the port and is required for the development of the maritime terminal as well as the access roads
Ces terrains sont identifiés pour recevoir le futur site du port et sont donc requis pour le développement du terminal maritime, la route d'accès à celui-ci,

The CSA has undertaken several initiatives to contribute to the foundational analysis that will be required for the development of meaningful, long-term objectives that meet the intent of Canada's Space Policy Framework.
L' ASC a entrepris plusieurs initiatives pour contribuer à l'analyse fondamentale qui sera nécessaire à l'élaboration d'objectifs concrets à long terme qui correspondent à l'intention du Cadre de la politique spatiale du Canada.

US$7.5 million payable upon receipt by Aquila of all material permits required for the development and operation of the Project, and receipt of a positive feasibility study;
Millions de dollars US sont exigibles à la réception par Aquila de tous les permis importants requis pour le développement et les opérations sur le projet et l'obtention d'une étude de faisabilité positive;

financial assistance and support required for the development and implementation of its targeted programmes on HIV/AIDS.
financière et l'appui nécessaire à l'élaboration et à la mise en œuvre de ses programmes ciblés en matière de VIH/sida.

undertake financial planning required for the development and management of conservation areas from different sources,
effectuer la planification financière requise pour le développement et la gestion des zones de protection à travers plusieurs sources,

We commit to providing the resources and time required for the development, implementation and effective maintenance of our HACCP system
Nous nous engageons à fournir les ressources et le temps nécessaires à l'élaboration, à la mise en œuvre et à la mise à jour

has allowed us to associate Beau Market with an efficient network of partners and providers required for the development of children brands.
fédérer autour de Beau Market un réseau de partenaires et de prestataires performants, nécessaire aux développement d'une marque enfant.

adults with the basic skills required for the development of their full capacity to live
aux adultes les compétences de base nécessaires pour s'épanouir et vivre pleinement ainsi

volunteers should have the technical and personal qualifications required for the development of recipient countries
les volontaires devaient posséder les qualifications personnelles et techniques exigées pour le développement des pays destinataires

Upgrading of physical infrastructure required for the development of industry, including that of civil aviation,
Modernisation des infrastructures physiques indispensables pour le développement de l'industrie, notamment en ce qui concerne l'aviation civile,

In addition, any surface in excess of that required for the development of the minimum number of parking spaces required,
De plus, toute surface excédentaire à celle requise pour l'aménagement du nombre minimal de cases de stationnement exigé,