RESPONDED TO THE CALL - traduction en Français

• ont répondu à l'appel
• répondu à l'appel lancé
• a répondu à l'appel
• ont répondu à l' appel
• ont répondu à la demande

Exemples d'utilisation de Responded to the call en Anglais et leurs traductions en Français

UNEP have also responded to the call to cooperate with the Tehran process.
du PNUE ont également répondu à l'appel à la collaboration avec le processus de Téhéran.

Each artist has responded to the call according to his or her own respective research interests.
Les artistes ont répondu à l'appel selon leurs intérêts de recherche respectifs.

I responded to the call of Jesus Christ after having lived, studied and worked in Sweden most of my life.
Venez et voyez ce que vous êtes aux yeux du Christ J'ai répondu à l'appel de Jésus Christ après avoir vécu, étudié et travaillé en Suède la plus grande partie de ma vie.

Regional economic communities have also responded to the call and started playing a more effective role in the health sector.
Les CER ont également répondu à l'appel et jouent désormais un rôle plus actif dans le secteur de la santé.

warlords all around China received the letters and responded to the call to remove Dong Zhuo from power.
les seigneurs de guerre de toute la Chine reçoivent ces missives et répondent à l'appel aux armes contre Dong Zhuo.

This was the first time our Extra Brut was presented to our Dutch ambassadors who had responded to the call.
C'était la première fois qu'était présenté notre Extra Brut à nos ambassadeurs hollandais qui avaient nombreux répondu à l'appel.

Scroll though the complete set to appreciate the many‘Average Canadians” who responded to the call during WW II and how each one
Consultez toutes les entrées pour bien comprendre le nombre de« Canadiens ordinaires» qui ont répondu à l'appel pendant la Deuxième Guerre mondiale

other Latin American countries have responded to the call of the United Nations
d'autres pays d'Amérique latine ont répondu à l'appel lancé par l'Organisation des Nations Unies,

Scroll through the complete set to appreciate the many"Average Canadians" who responded to the call during the Second World War and how each one
Consultez toutes les entrées pour bien comprendre combien de« Canadiens ordinaires» ont répondu à l'appel pendant la Deuxième Guerre mondiale

Scroll through the complete set to appreciate the many‘Average Canadians" who responded to the call during WW II and how each one
Consultez toutes les entrées pour bien comprendre le nombre de« Canadiens ordinaires» qui ont répondu à l'appel pendant la Deuxième Guerre mondiale

said that the developing nations had responded to the call to restructure and liberalize their economies
les pays en développement ont répondu à l'appel lancé pour qu'ils restructurent

The consortium headed by Kaufman& Broad Grands Projets responded to the call for projects entitled"Inventons la Métropole du Grand Paris"(IMGP)
Le groupement mené par Kaufman& Broad Grands Projets a répondu à l'appel à projets« Inventons la Métropole du Grand Paris»(IMGP) sur le site

Ms. Clendinneng was chosen from among several highly-qualified applicants who responded to the call for volunteers sent out via the Journal, website, social media, and e-blast.
Mme Clendinneng a été sélectionnée parmi les nombreux candidats hautement qualifiés qui ont répondu à l'appel pour des bénévoles lancé via la Revue, le site Web, les médias sociaux et un envoi en masse.

Training and Research organisations also responded to the call, and a cross-cutting axis on transformative Public Policies- with a participatory co-construction vision- was also proposed.
Des organismes de formation et recherche(universités) ont également répondu à l'appel; et un axe transversal sur les politiques publiques transformatrices- avec une vision participative de co-construction- a également été proposé.

Through its Microproject funding- small grants supporting access to basic services- responded to the call and supported the school with 10 dual desks which will be used by 20 children from primary 1 and primary 2 classes.
À travers son financement de micro-projet fait de petites subventions favorisant l'accès aux services de base- a répondu à l'appel et a soutenu l'école avec 10 tables bancs qui seront utilisés par 20 enfants des classes primaires du CP1 et CP2.

In total, 27 artists responded to the call for submissions, and a jury of Indigenous artists chose 22 works by 17 artists. artsnb handled all
Au total, 27 artistes ont répondu à l'appel de soumissions, et un jury composé d'artistes autochtones a choisi 22 œuvres de 17 artistes.

operation in south Lebanon, the Czech Republic responded to the call from the Security Council by donating CK 3 million to aid the State of Lebanon.
la République tchèque a répondu à l'appel du Conseil de sécurité en faisant un don de 3 millions de couronnes tchèques pour aider l'État libanais.

Paola Paoli(ITA) responded to the call, applied and were interviewed in Rome on Monday
Paola Paoli(ITA) ont répondu à l'appel, postulé et été interviewées à Rome le lundi

the Libyan Arab Jamahiriya and other States, responded to the call and that the Government was more than willing to recruit them.
d'autres États, ont répondu à l'appel et le Gouvernement était on ne peut plus disposé à les enrôler.

The Fermi Gamma-ray Space Telescope responded to the call and sent back exciting news:
Le télescope spatial Fermi, qui capte le rayonnement gamma, a répondu à l'appel et renvoyé une nouvelle extraordinaire: