Examples of using
Responded to the call
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Paola Paoli(ITA) responded to the call, applied and were interviewed in Rome on Monday
Paola Paoli(ITA) respondieron al llamado, mandaron sus solicitudes y fueron entrevistadas en
have responded to the call and have provided assistance that today exceeds $106 million.
ha respondido al llamamiento y ha proporcionado asistencia que supera actualmente los 106 millones de dólares.
In 1941 Sirois responded to the callto aid Great Britain in World War II by enrolling in the Canadian Army.
En 1941, respondió a la llamada de ayuda de Gran Bretaña para la II Guerra Mundial enrolándose en la Armada Canadiense, con lo que fue asignado a los Signal Corps.
Training and Research organisations also responded to the call, and a cross-cutting axis on transformative Public Policies- with a participatory co-construction vision- was also proposed.
Otras organizaciones de formación e investigación(universidades) también respondieron a la convocatoria; y se propuso también un eje transversal sobre políticas públicas transformadoras, con una visión de co-construcción participativa.
Cardenas and his wife Olivia responded to the Call of God to serve as lead pastors.
Cárdenas y su esposa Olivia respondieron al llamado de Dios para servir como pastores principales.
Theobald of Champagne responded to the call due to his need for papal support,
Teobaldo de Champagne respondió a la llamada debido a su necesidad de apoyo papal,
Almost 80 practices from around the world responded to the call for entries by the developer client, Euroboden.
Casi 80 estudios de todo el mundo respondieron a la convocatoria del cliente desarrollador, Euroboden.
More than 80 percent of the members in both services responded to the call.
Más del ochenta por ciento de los miembros en ambas reuniones respondieron al llamado.
The international movement responded to the call from oppressed South Africa for boycotts,
El movimiento internacional respondió al llamamiento de la oprimida Sudáfrica a boicoteos,
the blue and white, and our identity,">art," more than 100 national and international artists responded to the call.
la cultura: nuestra bandera, la celeste y blanca, y nuestra identidad, el arte",">más de 100 artistas nacionales e internacionales respondieron a la convocatoria.
Athens responded to the call, sending out 4,000 men with Cimon at their head.
Atenas respondió al llamado enviando a 4000 hombres con Cimón de Atenas a la cabeza.
Many civilians from different tribes responded to the call, the greatest response being from members of tribes of Arab stock who were afraid of being targeted.
Respondieron a la llamada muchos civiles de diferentes tribus, especialmente los miembros de tribus de ascendencia árabe que temían ser objeto de ataques.
Ann responded to the call of God in a church which showed little interest in her faith and vision.
Ann respondió al llamado de Dios en una iglesia que mostró poco interés en su fe y en su visión.
A total of 1,318 young people from 59 countries and eight regions responded to the callto action via focus groups
Un total de 1.318 personas jóvenes de 59 países y ocho regiones respondieron al llamamiento de acción a través de grupos especiales
He said that some members of his congregation have also responded to the call of God by joining teams going to minister to the people.
Dijo que algunos miembros de su congregación también han respondido al llamado de Dios al unirse a los equipos que van a ministrar a las personas.
Anne Farrell, Montreal unIted KInGdoM- london The UK movement has responded to the call.
Anne Farrell, Montreal reino unido- londreS El movimiento del Reino Unido ha respondido a la llamada.
We are pleased to see that the President responded to the call and reappointed Ambassador Zahir Tanin to facilitate the intergovernmental negotiations.
Nos complace que el Presidente respondiera al llamamiento y nombrara nuevamente al Embajador Zahir Tanin para facilitar las negociaciones intergubernamentales.
Eliseo Jiménez responded to the call, using as a pretext the claim to be ending violence in the region.
Eliseo Jiménez responde al llamado usando como pretexto el detener la violencia en la región.
A total of 19.200 professionals from 71 countries responded to the call of smart manufacturing at the BEC 12 June, 2017.
Un total de 19.200 profesionales de 71 países responden a la llamada de la fabricación inteligente en BEC 9 junio, 2017.
see how people responded to the call of the nature.
veamos cómo la gente responde a la llamada de la naturaleza.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文