Exemples d'utilisation de Reversed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the situation were reversed, I wouldn't be okay with it.
This trend was reversed for the PROX 44211 samples.
Cette tendance a été l'inverse pour les échantillons prélevés sur le wagon PROX 44211.If the situation were reversed, she would do it for you in a heartbeat.
Si c'était l'inverse, elle n'hésiterait pas une seconde.I think you got that reversed, but, uh, okay.
Je pense que c'est l'inverse, mais, euh, d'accord.Hey, if the situation were reversed, I would let you go.
Hé, si c'était l'inverse, je te ferais entrer.He reversed the trim control input and was able to properly trim out the yaw.
Il a inversé la compensation et If positions were reversed, he would help you out. You know he would.
Si c'était l'inverse, il t'aiderait.What if the situation was reversed?
Et si c'était l'inverse?And now we're reversed.
Maintenant, c'est l'inverse.It's like it's reversed my power.
Decisions reversed.
It's also remotely possible that I have that reversed.
Mais il n'est pas impossible que ce soit l'inverse.Believe me, if the roles were reversed.
Crois-moi, si c'était l'inverse.these patterns had reversed.
ces modèles se sont inversés.It must not be derailed or reversed.
Nous ne devons pas laisser ce processus échouer ou s'inverser.The relationship is reversed for some transport conventions.
Pour certaines conventions, c'est l'inverse.it's reversed.
c'est l'inverse.We have modified a weather tower and successfully reversed the cooling process!
What if the positions were reversed?
Et si c'était l'inverse?
